Vertaling van "APEC Senior Women Leaders Network Meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

APEC Senior Women Leaders Network Meeting
Réunion du Réseau des femmes dirigeantes de l'APEC

Women Leaders Network [ WLN | Women Senior Leaders Network ]
Réseau des femmes dirigeantes

APEC Women Leader's Network Conference
Conférence sur le Réseau des femmes dirigeantes des économies de l'APEC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another possible model, less formal than ABAC, would be similar in structure to the Network of Senior Women Leaders from APEC Economies, which defines itself as a flexible consultative forum and strategic partner in APEC's work.
Un autre modèle possible, moins officiel que l'ABAC, pourrait s'inspirer du réseau des femmes chefs de file des économies de l'APEC, qui se définit comme une tribune consultative souple et un partenaire stratégique des activités de l'APEC.

Again, I went to the Women Leaders' Network meeting of the APEC economies last September, and it was quite interesting on how trade and investment affects women around the world.
Il était très intéressant de voir comment le commerce et les investissements influent sur la vie des femmes partout dans le monde.

The network offers itself as a resource to APEC members, to the ministerial meetings, to meetings of senior officials, to working groups and to committees.
Le réseau sert de source d'information aux membres de l'APEC, aux conférences ministérielles, aux réunions des cadres supérieurs, aux groupes de travail et aux comités.

He is more familiar with the details than I am. There is an APEC women senior leaders network which is not part of the APEC structure itself, but it has met on several occasions in parallel with APEC events.
Il y a, au sein de l'APEC, un réseau de dirigeantes qui ne fait pas partie de la structure même de l'APEC, mais qui tient plusieurs réunions en marge des activités de l'APEC.

Another source of expert advice is the Women's Senior Leaders Network in APEC Economies, which I will call the Women's Network.
Il existe une autre source d'expertise, soit le Réseau des femmes d'affaires des pays membres de l'APEC, que j'appellerai le réseau des femmes.

Ahmed Jan Wazir acts as a deputy, advisor and spokesperson for Sirajuddin Haqqani, a senior leader of the Haqqani Network, and conducts meetings on behalf of the Haqqani Network.
Ahmed Jan Wazir occupe les fonctions d'adjoint, de conseiller et de porte-parole de Sirajuddin Haqqani, un haut dirigeant du réseau Haqqani, et organise des réunions au nom du réseau Haqqani.