Vertaling van "APG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CF-18 APG-65 Radar Upgrade Project
projet de modernisation du radar APG-65 du CF-18

Asia/Pacific Group | Asia/Pacific Group on Money Laundering | APG [Abbr.] | APGML [Abbr.]
Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux | GAP [Abbr.]

automatic priority group | APG
groupe à priorité automatique d'exécution

all purpose grind | APG | medium grind
mouture moyenne | mouture tout usage

Fire Control System AN/APG 502
AN/APG 502 - Système de commande du tir

Aboriginal Pipeline Group [ APG | Mackenzie Valley Aboriginal Pipeline Corporation ]
Aboriginal Pipeline Group [ APG | Mackenzie Valley Aboriginal Pipeline Corporation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verbund-APG is a wholly owned subsidiary of Verbund AG (Österreichische Elektrizitätswirtschafts-Aktiengesellschaft, Verbundgesellschaft); a 51 % stake in Verbund AG is held by the Republic of Austria.
Verbund-APG est une filiale à 100 % de Verbund AG (Österreichische Elektrizitätswirtschafts-Aktiengesellschaft, Verbundgesellschaft), détenue à 51 % par la République d’Autriche.

OeMAG is a public limited company owned by transmission system operators, banks and industrial undertakings: a 24,4 % stake is held by Verbund-APG, and the rest is held by VKW Netz AG, TIWAG Netz AG, CISMO GmbH, Oesterreichische Kontrollbank AG, Investkredit Bank AG, and Smart Technologies, with 12,6 % each.
La société anonyme OeMAG est la propriété de sociétés opérant comme gestionnaires de réseau de transport, de banques et d’entreprises industrielles. Verbund-APG en détient 24,4 % des actions et VKW Netz AG, TIWAG Netz AG, CISMO GmbH, Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB), Investkreditbank AG et Smart Technologies chacune 12,6 %.

(c) All applications for survivors’ pensions based on a pension account pursuant to the General Pensions Act (APG) of 18 November 2004, if no increase in benefits is to be applied in respect of additional months of insurance pursuant to Article 7(2) of the General Pensions Act (APG).
(c) Toutes les demandes de pensions de survie fondées sur un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions (APG) du 18 novembre 2004, si aucune augmentation des prestations ne doit s'appliquer eu égard à des mois supplémentaires d'affiliation au titre de l'article 7, paragraphe 2, de la loi générale sur les pensions (APG).

(b) All applications for invalidity pensions based on a pension account pursuant to the General Pensions Act (APG) of 18 November 2004.
(b) Toutes les demandes de pensions d'invalidité fondées sur un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions (APG) du 18 novembre 2004.

(a) Old-age pensions based on a pension account pursuant to the General Pensions Act (APG) of 18 November 2004.
(a) Les pensions de vieillesse fondées sur un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions (APG) du 18 novembre 2004.

2. All applications for the following benefits on the basis of a pension account under the General Pensions Act (APG) of 18 November 2004, in as much as Articles 46b and 46c of the Regulation do not apply.
2. Toutes les demandes relatives aux prestations ci-après sur la base d'un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions (APG) du 18 novembre 2004, dans la mesure où les articles 46 ter et 46 quater du règlement ne s'appliquent pas

2. All applications for the following benefits on the basis of a pension account under the General Pensions Act (APG) of 18 November 2004, in as much as Articles 46b and 46c of the Regulation do not apply or, pursuant to Article 45 of the Regulation, another type of pension with more favourable calculation rules or the same type of pension with more favourable calculation rules can be opted for.
2. Toutes les demandes relatives aux prestations ci-après sur la base d'un compte de pension au titre de la loi générale sur les pensions (APG) du 18 novembre 2004, dans la mesure où les articles 46 ter et 46 quater du règlement ne s'appliquent pas ou dans la mesure où il est possible de prendre en considération, en application de l'article 45 du règlement, un autre type de pension dont les règles de calcul sont plus favorables ou le même type de pension selon des règles de calcul plus favorables

They created the Aboriginal Pipeline Group, usually called APG, and signed a memorandum of understanding with the producers in October 2001 that grants the APG up to a one-third ownership of the natural gas pipeline.
Ils ont créé l'Aboriginal Pipeline Group (RPG) et ils ont signé avec les producteurs en octobre 2001 un protocole d'entente qui leur reconnaît la propriété d'un tiers du gazoduc.

I came on, basically, with APG after this deal had been done. I joined APG in the fall of 2003.
Quant à moi, je me suis joint à l'APG après la conclusion de l'entente, à l'automne de 2003.

I am going to focus on the APG and how the APG came into being, and how we happened to acquire a one-third interest in this major project.
Je vais concentrer mes remarques sur l'APG, sa genèse et la façon dont nous en sommes arrivés à acquérir un intérêt d'un tiers dans ce projet majeur.