' As for Mr. Crichton's remarks about breaking solidarity, of greater importance to members of AQTA, there is a preoccupation with the almighty buck, a value completely foreign to AQTA.
Quant aux propos de M. Crichton relatifs au bris de solidarité, plus important aux membres de l'AQTA, il inspire une vénération toute puissante au dollar, valeur totalement étrangère à l'AQTA.