Vertaling van "ARD Grants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Applied Research and Development Grants [ ARD Grants ]
subventions de recherche et développement appliquée [ subventions de RDA ]

pulmonary acute respiratory distress syndrome [ Pu ARDS | pulmonary ARDS | primary acute respiratory distress syndrome | primary ARDS ]
syndrome de détresse respiratoire aigüe primitif [ SDRA primitif ]

secondary acute respiratory distress syndrome [ secondary ARDS | extrapulmonary acute respiratory distress syndrome | extrapulmonary ARDS ]
syndrome de détresse respiratoire aigüe secondaire [ SDRA secondaire ]

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

to grant a rebate | to grant a reduction | to grant a refund
accorder une détaxe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding the broadcasting of programmes, both in the Cologne/Bonn and the Düsseldorf/Ruhr areas, one multiplex was granted to each of the public service broadcasters (ARD, ZDF and WDR).
Pour la diffusion de programmes dans les conurbations de Cologne/Bonn et de Düsseldorf/Ruhr, un multiplex a été accordé à chacun des radiodiffuseurs publics (ARD, ZDF et WDR).

At the request of the European Commission, the association of public broadcasting organisations in Germany (ARD) has granted private television stations access to film material which the ARD organisations acquired in 1984 from Metro-Goldwyn-Mayer/United Artists (MGM/UA).
A la demande de la Commission européenne, l'association d'organismes publics de télédiffusion en République fédérale d'Allemagne "ARD" a rendu possible l'accès des stations de télévision privées aux films que les organismes ARD ont acquis en 1984 de Metro-Goldwyn- Mayer/United Artists (MGM/UA).

These windows designate certain periods relating to individual films, during which the exclusivity granted to the ARD organisations is lifted, and during which the ARD organisations themselves will not use the films.
Ces "plages" indiquent certaines périodes relatives aux différents films pendant lesquels l'exclusivité qui était accordée aux organismes ARD est suspendue et pendant lesquelles les organismes ARD ne diffusent pas eux-mêmes les films.