That's how it would proceed, and the ATIP office would typically take that answer and then have a discussion with that unit, have a discussion with other units in the department, and then decide if it has information that's relevant to the request.
C'est la façon dont se déroulerait le processus, et le Bureau de l'accès à l'information habituellement discute de cette réponse avec les services, avec d'autres services au ministère, puis décide si l'information dont il dispose est utile en ce qui concerne la demande.