Vertaling van "Aamjiwnaang " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aamjiwnaang [ Chippewas of Sarnia | Aamjiwnaang Band | Chippewas of Sarnia Band ]
Aamjiwnaang [ Chippewas of Sarnia | bande Aamjiwnaang | bande des Chippewas de Sarnia | Chippewas de Sarnia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the London District Chiefs Council: Phil Maness, Aamjiwnaang First Nation; Martin Powless, Technical Advisor.
Du Conseil des chefs du district de London : Phil Maness, Première nation Aamjiwnaang; Martin Powless, conseiller technique.

However, I won't be talking today about litigation that in all likelihood you will have seen on the front pages of the newspapers with respect to a charter challenge being brought by members of the Aamjiwnaang First Nation, who are seeking an interpretation of sections 7 and 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms that would allow for the annulment of a pollution permit granted by the Ontario government.
Je vais en parler un peu. Je ne vais cependant pas vous parler aujourd'hui d'une poursuite que vous avez probablement vue à la une des journaux: des membres de la Première nation Aamjiwnaang ont déposé une contestation fondée sur la Charte, par laquelle ils souhaitent obtenir une interprétation des articles 7 et 15 de la Charte canadienne des droits et libertés qui permettrait l'annulation d'un permis de polluer accordé par le gouvernement de l'Ontario.

I could also quote from the letter from Mr. Ron Plain, the Aamjiwnaang First Nation and about 20 other first nations from across the country.
Je pourrais également citer la lettre de M. Ron Plain, des membres de la Première nation Aamjiwnaang et d'une vingtaine d'autres Premières nations de partout au pays.

I am happy to acknowledge the three communities in the House of Commons today, the Aamjiwnaang First Nation, the Walpole Island First Nation and the Kettle Point and Stony Point community.
Je suis heureuse de mentionner à la Chambre des communes aujourd’hui ces trois collectivités, la Première nation Aamjiwnaang, la Première nation de Walpole Island et la collectivité de Kettle Point et Stony Point.

In fact I am happy to announce a new native craft and gift store in the village of Point Edward that will feature merchandise from vendors who reside at Aamjiwnaang, Walpole Island and Kettle Point.
J’espère continuer à collaborer avec eux à titre de députée. Je suis en fait heureuse d’annoncer l’ouverture, dans le village de Point Edward, d’un nouveau magasin d’artisanat autochtone qui mettra en vente des articles provenant de vendeurs qui vivent à Aamjiwnaang, à Walpole Island et à Kettle Point.