Vertaling van "Ability to communicate with supervisors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ability to communicate with supervisors
aptitude à communiquer avec les supérieurs

ability to communicate both orally and in writing with
capacité de communiquer de vive voix et par écrit avec [ capacité de communiquer oralement et par écrit avec ]

community care social worker | domiciliary care manager | community care case worker | domiciliary care supervisor
aide-soignant | aide-soignante à domicile | aide-soignant à domicile/aide-soignante à domicile | aide-soignante

exchanging information with construction crew supervisors | exchanging information with construction crews | communicate with construction crews | communicating with construction crews
communiquer avec des équipes de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The core skills of this competence include the ability to communicate constructively in different environments, to show tolerance, express and understand different viewpoints, to negotiate with the ability to create confidence, and to feel empathy.
Les aptitudes à la base de ces compétences comprennent l’aptitude à communiquer de manière constructive dans différents contextes, à faire preuve de tolérance, à exprimer et à comprendre des points de vue différents, à négocier en inspirant confiance et à susciter l’empathie.

It is, however, clear that the ability to communicate information at high speeds and through various platforms is key to the development of new goods and services.
Il est toutefois évident que la capacité de communiquer des informations à grande vitesse via diverses plates-formes est essentielle pour le développement de nouveaux biens et services.

The bill was amended at clause 7 to make it clear that the restrictions placed on the Chief Electoral Officer have to do only with his promotional advertising campaigns, not his ability to communicate more generally with the public.
Le projet de loi a donc été modifié à l'article 7 afin d'établir clairement que les restrictions imposées au directeur général des élections ne portent que sur son matériel promotionnel et non sur sa capacité générale de communiquer avec le public.

Its objective is very clear: to impose on offenders released into the community conditions that will restrict their ability to communicate with victims against their wishes.
Son objectif est très clair : imposer aux délinquants mis en liberté dans la collectivité des conditions visant à restreindre leur faculté de communiquer avec les victimes contre le désir de celles-ci.

Our party will continue working with people with physical disabilities to improve their ability to communicate in an inclusive, accessible manner.
Notre parti continuera de travailler avec les personnes ayant un handicap physique pour améliorer leur capacité de communication de manière inclusive et accessible.

The reason I know that is that I have met with the men and women who serve so ably in the Windsor region and they will now have to communicate with supervisors 400 kilometres away from the most important border crossing that this country has.
Si je sais tout ça, c'est parce que j'ai rencontré des hommes et des femmes qui font de l'excellent travail dans la région de Windsor et qui devront maintenant communiquer avec des superviseurs se trouvant à 400 kilomètres du plus important poste frontalier de notre pays.

Regarding the European Commission's procedures, the EU delegation explained that the principal limitation on the ability of the European Commission to engage in active cooperation with foreign governmental agencies results from restrictions on the ability to communicate confidential information.
En ce qui concerne les procédures de la Commission européenne, la délégation de l'UE a expliqué que la capacité de la Commission européenne à se lancer dans une coopération active avec les agences gouvernementales étrangères était limitée principalement par les restrictions concernant sa capacité à communiquer des informations confidentielles.

The core skills of this competence include the ability to communicate constructively in different environments, to show tolerance, express and understand different viewpoints, to negotiate with the ability to create confidence, and to feel empathy.
Les aptitudes à la base de ces compétences comprennent l'aptitude à communiquer de manière constructive dans différents contextes, à faire preuve de tolérance, à exprimer et comprendre des points de vue différents, à négocier en inspirant confiance et à susciter l'empathie.

As regards the former, it is designed to enhance the motivation of language learners to improve their ability to communicate in different languages and to pursue new learning and intercultural experiences.
En ce qui concerne la première fonction, il est conçu pour accroître la motivation des apprenants à améliorer leur capacité à communiquer dans différentes langues, à rechercher de nouveaux apprentissages et à vivre de nouvelles expériences interculturelles.

The Chairman: The committee is very concerned about direct communications with individuals, and in the event a tsunami, for example — and this city may not be that vulnerable because of the islands that protect it, but in the event of an earthquake, the ability to communicate with people when the regular systems break down.
Le président : Le comité se préoccupe particulièrement des communications directes avec les particuliers. Dans le cas d'un tsunami, par exemple — Vancouver n'est peut-être pas vulnérable, à cause des îles qui la protègent — ou alors dans le cas d'un tremblement de terre, y a-t-il possibilité de communiquer avec les gens une fois que les systèmes habituels sont en panne?