Traduction de «Abiotic agent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abiotic agent | abiotic cause
agent abiotique

abiotic agent
agent abiotique

abiotic matrix of biodiversity [ abiotic biodiversity matrix ]
matrice abiotique de la biodiversité

abiotic | abiotical
abiotique

abiotic effect
effet abiotique

abiotic substance
substance abiotique

abiotic component
composante abiotique

abiotic
abiotique

abiotic factor
facteur abiotique | facteurs abiotiques

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

damage due to easily identifiable causes (insect, fungi, abiotic agents.),
dommages dus à des causes facilement identifiables (insectes, champignons, agents abiotiques, etc.),

- review and update broader protection strategies against biotic and abiotic agents, including studies on risk assessment in relation to harmful organisms and invasive species.
- réexaminer et actualiser des stratégies de protection plus vastes contre les agents biotiques et abiotiques, y compris des études sur l'analyse des risques en ce qui concerne les organismes nuisibles et les espèces envahissantes.

As protection of forests against biotic and abiotic agents is one of the main priorities of forest policy, it is essential to have up-to-date information about the state of forests in the EU.
La protection des forêts contre les agents biotiques et abiotiques étant l'une des priorités principales de la politique forestière, il est essentiel de disposer d'informations actualisées sur l'état des forêts dans l'Union.

monitoring of air pollution and air pollution effects and of other agents and factors that have an impact on forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
la surveillance de la pollution atmosphérique et des effets de la pollution atmosphérique et d'autres agents et facteurs qui ont un impact sur les forêts, tels que les facteurs biotiques et abiotiques et les facteurs d'origine anthropique;

monitoring activities in relation to air pollution effects and other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
la surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non,

(a) monitoring of air pollution effects and of other agents and factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
(a) surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non;

- monitoring of air pollution effects and of other agents factors that impact upon forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin;
– la surveillance des effets de la pollution atmosphérique et des autres agents ou facteurs ayant un impact sur l'état des forêts, qu'ils soient anthropiques ou non, biotiques ou non;

- monitoring of air pollution and air pollution effects and of other agents and factors that have an impact on forests, such as biotic and abiotic factors and factors of anthropogenic origin,
- la surveillance de la pollution atmosphérique et des effets de la pollution atmosphérique et d'autres agents et facteurs qui ont un impact sur les forêts, tels que les facteurs biotiques et abiotiques et les facteurs d'origine anthropique,