Traduction de «Académie 1 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European academy for urban environment questions | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | European Academy of the Urban Environment | EAUE [Abbr.]
Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain

Third World Academy of Sciences | TWAS | TWAS, the academy of sciences for the developing world
Académie des sciences du Tiers-monde

Royal Academy of Sciences | Royal Swedish Academy of Sciences
Académie royale des sciences

instructor in fire academy | instructor of firefighters | firefighter instructor | firefighter trainer
sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice

International Anti-Corruption Academy [ IACA ]
Académie internationale de lutte contre la corruption

Académie des lettres et des sciences humaines [ Académie canadienne des lettres et des sciences humaines | Académie 1 | Section des lettres et sciences humaines ]
Académie des lettres et des sciences humaines [ Académie canadienne des lettres et des sciences humaines | Académie 1 | Section des lettres et sciences humaines ]

National Academy of Sciences of Ukraine [ Academy of Sciences of Ukraine | Academy of Sciences of the Ukrainian SSR | All-Ukraine Academy of Sciences | Ukrainian Academy of Sciences ]
National Academy of Sciences of Ukraine

Pontifical Academy of Sciences [ Pontifical Academy of the New Lincer | Academy of the Lincer ]
Académie pontificale des sciences

drill school | fire academy | training academy
école du pompier

dramatic academy
conservatoire d'art dramatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a written request or a certificate of enrolment from the host university, academy, institute, college or school or student cards or certificates of the courses to be attended; ’.
une invitation écrite ou un certificat d'inscription délivré(e) par l'établissement d'enseignement primaire ou secondaire, l'université, la faculté, l'académie ou l'institut hôte, ou une carte d'étudiant, ou un certificat concernant les cours auxquels les visiteurs doivent assister; ».

Function: Head of Academy of Sciences under the Taliban regime.
Fonction: directeur de l’académie des sciences sous le régime des Taliban.

The Second Economic Committee and the Second Academy of Natural Sciences — also designated in August 2010 — are subordinate to the MID.
Le Second Economic Committee (deuxième Comité économique) et le Second Academy of Natural Sciences (deuxième Académie des sciences naturelles) — également désignés en août 2010 — relèvent du département de l'industrie des munitions (MID).

President of the State Academy of Sciences, an organisation dedicated to the development of technological and scientific capacities of the DPRK.
Président de l'Académie publique des sciences, organisation qui se consacre au développement des capacités technologiques et scientifiques de la RPDC.

President of the Second Academy of Natural Sciences (SANS).
Est le président de la deuxième Académie des sciences naturelles (SANS).

First, the academy is a relatively new organization founded seven years ago and is one of the three founding academies of the Council of Canadian Academies, along with the Canadian Academy of Engineering and the Royal Society.
Premièrement, l'Académie canadienne des sciences de la santé est une organisation relativement récente fondée il y a sept ans. Avec l'Académie canadienne du génie et la Société royale du Canada, elle est l'un des trois organismes fondateurs du Conseil des académies canadiennes.

The Royal Society, the Canadian Academy of the Humanities and Social Sciences, the Canadian Academy of Engineering, and what is the Canadian Academy of Health Sciences, would together become the National Academies.
La Société royale, l'Académie canadienne des sciences, des arts et des lettres, l'Académie canadienne du génie et ce qui est l'Académie canadienne des sciences médicales réunies deviendraient les Académies nationales.

Project co-ordinated by Prof. Veronique Dehant of the Royal Observatory of Belgium in association with researchers from the Bureau International des Poids et Mesures in Sevres, Institut de Mécanique Céleste et de Calcul des Ephémérides in Paris and the Observatory of Paris (France), the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences in Warsaw (Poland), Complutense University of Madrid, the Universities of Alicante and Valladolid (Spain), Technical Universities of Dresden and Munich and GeoForschungsZentrum Potsdam (Germany), the Technical University of Vienna (Austria), Astronomical Institute of the Academy of Sciences of Czech Republic in Prague (Czech Republic), the Main Astronomical Observatory of the National Academy of Sciences of Ukraine in Kiev (Ukraine) and the Sternberg State Astronomical Institute of Moscow State University (Russia).
Projet coordonné par : Mme Veronique Dehant, de l'Observatoire Royal de Belgique, avec des chercheurs du Bureau International des Poids et Mesures, à Sèvres, de l'Institut de Mécanique céleste et de Calcul des éphémérides, à Paris et de l'Observatoire de Paris (France), du Space Research Centre de l'Académie des sciences polonaises, à Varsovie (Pologne), de l'Université Complutense à Madrid, des universités d'Alicante et de Valladolid (Espagne), des Universités techniques de Dresde et de Munich et du GeoForschungsZentrum de Potsdam (Allemagne), de l'Université technique de Vienne (Autriche), de l'Institut astronomique de l'Académie des sciences de la République tchèque à Prague, du grand observatoire astronomique de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, à Kiev (Ukraine) et de l'Institut astronomique Sternberg de l'Université de Moscou (Russie).

Project co-ordinated by Prof. Veronique Dehant of the Royal Observatory of Belgium in association with researchers from the International Office of Weights and Measures in Sevres, the Institute of Celestial Mechanics and Calculation of the Ephermerides in Paris and the Observatory of Paris (France), the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences in Warsaw (Poland), the Universities of Madrid, Alicante and Valladolid (Spain), the Technical Universities of Dresden and Munich and the Potsdam Research Centre (Germany), the Technical University of Vienna (Austria), Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences in Ondrejov (Czech Republic), the Astronomical Observatory of the Ukraine National Academy of Sciences in Kiev (Ukraine) and the Sternberg State Astronomical Institute of Moscow State University (Russia).
Projet coordonné par le Prof. Véronique Dehant de l'Observatoire royal de Belgique en association avec des chercheurs du Bureau international des poids et mesures à Sèvres, de l'Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides à Paris et de l'Observatoire de Paris (France), du Centre de recherche spatiale de l'Académie polonaise des sciences à Varsovie (Pologne), des Universités de Madrid, d'Alicante et de Valladolid (Espagne), des Universités techniques de Dresde et de Munich et du Centre de recherche de Potsdam (Allemagne), de l'Université technique de Vienne (Autriche), de l'Institut d'astronomie de Académie tchèque des sciences à Ondrejov (République tchèque), de l'Observatoire astronomique de l'Académie nationale ukrainienne des sciences à Kiev (Ukraine) et de l'Institut astronomique Sternberg de l'Université de Moscou (Russie).

The inaugural meeting of the European Decade of Brain Research, which is being organized by the Belgian Royal Academy of Medicine and the International Academy for Biomedical and Drug Research under the patronage of Her Majesty Queen Fabiola and the Commission of the European Communities, will be held at 3 pm on 23 September at the Palais des Académies in the presence of the Queen and numerous VIPs from the scientific world.
Organisée sous le patronage de sa Majesté la Reine Fabiola et de la Commission de la Communauté européenne, conjointement par l'Académie Royale de Médecine de Belgique et l'Académie Internationale pour la Recherche Biomédicale et Pharmaceutique, la séance inaugurale de la Décennie européenne de la recherche sur le cerveau se tiendra le 23 septembre à 15h au Palais des Académies, en présence de la Reine et de nombreuses personnalités du monde scientifique.