They indicated such discussions were fostering a growing knowledge and acceptance within the European community that our fish stocks within and outside the 200-mile limit were in trouble and that appropriate management measures are necessary to rectify the situation.
Elles ont déclaré que de telles discussions favorisent, au sein de la communauté européenne, une connaissance et une acceptation croissantes du fait que nos stocks de poisson, de part et d'autre de la limite de 200 milles, sont en péril et qu'il faut prendre des mesures de gestion appropriées pour corriger la situation.