Vertaling van "Access centre for internationally trained individuals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

access centre for internationally trained individuals
centre d'accès pour les particuliers formés à l'étranger

International Training Centre | Turin Centre
Centre international de formation

International Training Centre for Energy Policy
Centre international de formation en politique énergétique | CIFOPE [Abbr.]

International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences [ ITC | International Institute for Aerial Survey and Earth Sciences | International Training Centre for Aerial Survey ]
Institut international de levés aérospatiaux et sciences de la terre [ Institut international de levés aériens et des sciences de la terre ]

International Training Centre on Human Rights and Peace Teaching | CIFEDHOP [Abbr.]
Centre international de formation à l'enseignement des droits de l'homme et de la paix | CIFEDHOP [Abbr.]

International Training Centre for Post-Graduate Soil Scientists
International Training Centre for Post-Graduate Soil Scientists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is without prejudice to the legal situation on access to education and training for different categories of migrants, as defined in the applicable international law, European Union law and national law.
Cela s'applique sans préjudice de la situation juridique à l'égard de l'accès à l'éducation et à la formation des différentes catégories de migrants, telles qu'elles sont définies dans le droit international, le droit de l'Union européenne et le droit national applicable.

the operation phase (e.g. access, data handling, outreach, training and international cooperation activities).
à la phase d'exploitation (par exemple l'accès, le traitement des données, la communication, la formation et la coopération internationale).

In particular, the EU Skills Profile Tool for Third Country Nationals launched in November this year is designed to help national authorities, such as public employment services or integration centres, to map the skills and work experience of third country nationals and thereby facilitate quicker access to employment or training.
En particulier, l'outil de profilage des compétences des ressortissants de pays tiers lancé en novembre de cette année vise à aider les autorités nationales, notamment les services publics de l'emploi ou les centres d'intégration, de recenser les compétences et les expériences professionnelles des intéressés et de faciliter ainsi un accès plus rapide à l'emploi.

Most importantly, they limit the need for internationally trained individuals to redo education and training completed abroad, which in turn speeds up their integration into the Canadian labour market.
Plus important encore, ces programmes permettent de limiter la nécessité pour les personnes formées à l’étranger de recommencer les études et la formation faites à l’étranger, ce qui a pour effet d'accélérer leur intégration sur le marché du travail canadien.

The Ministry of Training, Colleges and Universities introduced the Ontario bridging participant assistance program, which provides bursaries of up to $5,000 to internationally trained individuals who participate in eligible Ontario bridge training programs offered by Ontario colleges and universities.
Le ministère de la Formation et des Collèges et Universités a établi le Programme d'aide aux personnes inscrites aux programmes de formation relais, qui offre des bourses pouvant atteindre 5 000 $ aux personnes formées à l'étranger qui participent à des programmes ontariens de formation relais offerts dans les collèges et universités de l'Ontario.

Furthermore, information services at more than 245 outreach sites and over 320 Service Canada centres help internationally trained individuals navigate the FCR process.
De plus, des services d'information offerts à plus de 245 points de service mobiles et à plus de 320 guichets de Service Canada aident les travailleurs formés à l’étranger à franchir les étapes du processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers au Canada.

An essential workbook for newcomers, a step-by-step guide that helps prospective or recently arrived newcomers gather information about living and working in Canada. The Employer's Roadmap to Hiring and Retaining Internationally Trained Workers is a guide for employers in small to medium size businesses interested in hiring internationally trained individuals.
Un guide essentiel pour les nouveaux arrivants, dans lequel les nouveaux arrivants potentiels et récents trouveront des renseignements sur la vie et le travail au Canada, et la Feuille de route de l’employeur pour l'embauche et le maintien en poste de travailleurs formés à l’étranger, un guide destiné aux employeurs de petites ou moyennes entreprises qui souhaitent embaucher des personnes formées à l’étranger.

3. In the case of a complaint or an own-initiative investigation on issues of access or charging relating to an international train path, as well as in the framework of monitoring competition on the market related to international rail transport services, the regulatory body concerned shall consult the regulatory bodies of all other Member States through which the international train path concerned runs and, where appropriate, the Commission, and shall request all necessary information from them before taking its decision.
3. En cas de plainte ou d'enquête lancée de sa propre initiative sur des questions d'accès ou de tarification relatives à un sillon international, ainsi que dans le cadre de la surveillance de la concurrence sur le marché concernant des services de transport ferroviaire international, l'organisme de contrôle concerné consulte les organismes de contrôle de tous les autres États membres par lesquels passe le sillon international en cause et, le cas échéant, la Commission, et leur demande toutes les informations nécessaires avant de prendre sa décision.

It is an online search tool that provides individualized information on specific occupations, communities, and labour market conditions, as well as information targeted to both internationally trained individuals and employers.
Cet outil offre des renseignements personnalisés sur certaines professions ou collectivités et sur les conditions du marché du travail, ainsi qu’une information destinée en particulier aux personnes formées à l’étranger et aux employeurs.

- International Training Centre (ILO/ITC) - Turin, Italy
- Centre international de formation - Turin (Italie)