Traduction de «Access to capital market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

access to capital market
accès au marché des capitaux

Workshop on Access to Capital Markets
Stage sur l'accès au marché des capitaux

Working Group on Access to Capital Markets
Groupe de travail sur l'accès aux marchés financiers

Working Group on Access to Capital Markets
Groupe de travail sur l'accès aux marchés des capitaux

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

access to the capital market
accès au marché des capitaux

access to the market | market access
accès au marché

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
marché financier [ activité financière | marché financier international ]

speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]
capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]

capital market
marché des capitaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Facilitating access to capital markets for companies, especially SMEs. One initiative is to review current rules that oblige companies to produce a prospectus* to access capital markets and raise capital.
faciliter l’accès aux marchés de capitaux pour les entreprises, principalement les PME: une initiative vise à examiner les règles actuelles qui obligent les entreprises à élaborer un prospectus * pour accéder aux marchés et lever des capitaux.

Success over time will depend on overcoming information problems, the fragmentation of key market segments and lowering the costs of access to capital markets.
Cela suppose, à terme, de surmonter les problèmes d’information et de fragmentation de certains segments clés du marché et de réduire les coûts d'accès aux marchés des capitaux.

In order to access the funds needed to make their innovations marketable, these businesses often seek access to capital markets beyond bank financing.
Afin d'obtenir les fonds qui sont nécessaires pour rendre les innovations commercialisables, ces entreprises cherchent souvent à avoir accès aux marchés des capitaux par-delà le crédit bancaire.

Capital Markets Union: Commission welcomes agreement to give companies easier access to capital markets // Brussels, 8 December 2016 - The agreed text now goes to the European Parliament and the Council of the EU for a final vote.
Union des marchés des capitaux: la Commission salue l'accord sur des règles qui faciliteront l'accès des entreprises aux marchés de capitaux // Bruxelles, le 8 décembre 2016 - Le texte sur lequel l'accord est intervenu doit maintenant être soumis au vote final du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne.

The other issue is the health and competitiveness of the Canadian capital markets and the workability of the environment for Canadian companies that are destined to work with and access both capital markets, so that they can have an environment where they can effectively function.
L'autre aspect, c'est le dynamisme et la compétitivité des marchés des capitaux canadiens et l'adéquation du cadre pour les entreprises canadiennes qui sont destinées à recourir aux deux marchés et doivent disposer d'un environnement où elles peuvent fonctionner efficacement.

Since Bruce Power is the largest independent operator of an industry that is clearly capital intensive, this particular bill and the language in the existing subsection 46(3) prevents us accessing normal capital markets.
Étant donné que Bruce se trouve être l'exploitant indépendant le plus important dans une industrie hautement capitalistique, le libellé actuel du paragraphe 46(3) du projet de loi nous empêche d'accéder normalement aux marchés de capitaux.

These companies have access to capital markets to raise funds for growth, and, increasingly, they have been deploying that capital to drive industry consolidation.
Ces entreprises ont accès à des marchés de capitaux pour financer leur croissance et de plus en plus, elles déploient ce capital pour favoriser des fusions.

Mutual companies do not have access to capital markets when they need it, such as to recover from severe catastrophe-related insurance claims or extreme market events.
Les sociétés mutuelles n'ont pas accès aux marchés de capitaux lorsqu'elles en auraient besoin, notamment pour se rétablir après de grandes réclamations d'assurance liées à une catastrophe ou quand le marché connait des conditions extrêmes.

Large Canadian corporations have access to capital markets and to foreign banks as sources of financing for their growth and initiatives, and these markets are extremely competitive.
Les grandes sociétés ont accès aux marchés des capitaux et aux banques étrangères comme sources de financement pour leurs initiatives d'expansion et ces marchés sont très concurrentiels.