Vertaling van "Accessible Transportation Directorate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accessible Transportation Directorate
Direction des transports accessibles

Directorate 1 - Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecommunications and Energy | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports

Access for All - Transport Canada's Policy on Accessible Transportation [ Access for All ]
L'accès pour tous - politique de Transports Canada sur l'accessibilité des transports [ L'accès pour tous ]

director of transportation [ transportation manager | transportation director ]
directeur du transport [ directrice du transport | directeur des services de transport | directrice des services de transport ]

inland water transport director | waterway transportation general manager | inland water transport general manager | inland waterway transport manager
responsable d'exploitation transport fluvial

Head of the Department of Transport | Director of Transport
présidente du Département des transports (1) | cheffe du Département des transports (2) | directrice des transports (3)

DG Mobility and Transport | Directorate-General for Mobility and Transport
DG Mobilité et transports | Direction générale de la mobilité et des transports

Road Transport Directorate
Direction principale du Service national de la Circulation routière

general manager of maritime water transportation | maritime transportation managing director | maritime water transport general manager | sea transportation managing director
responsable sédentaire de navigation fluviale | responsable d'exploitation transport maritime | responsable sédentaire du transport fluvial

Conference of Cantonal Directors of Public Transport [ CPT ]
Conférence des directeurs cantonaux des transports publics [ CTP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Canadian Transportation Agency: Gavin Currie, Director General, Air and Accessible Transportation Branch; John Jacob, Acting Director, Licensing and Charters Directorate; Claude Jacques, Director, Legal Services Directorate.
Témoins : De l'Office des transports du Canada : Gavin Currie, directeur général, Transport aérien et transports accessibles; John Jacob, directeur par intérim, Licences et affrètements; Claude Jacques, directeur, Direction des services juridiques.

This morning, colleagues, we welcome the following witnesses from the Canadian Transportation Agency: Mr. Gavin Currie, director general, air and accessible transportation branch; Mr. John Jacob, acting director, licensing and charters directorate; and Mr. Claude Jacques, director, legal services directorate.
Ce matin, chers collègues, nos témoins d'aujourd'hui représentent l'Office des transports du Canada. Il s'agit de M. Gavin Currie, directeur général, Transport aérien et transports accessibles, M. John Jacob, directeur par intérim, licences et affrètements et M. Claude Jacques, directeur des Services juridiques.

Witnesses: From the Canadian Transportation Agency: Marian Robson, Chairman; Gavin Currie, Director General, Air and Accessible Transportation Branch; Claude Jacques, Director, Legal Services Directorate; David Western, Director, Accords, Tariffs & Enforcement.
Témoins : De l'Office des transports du Canada : Marian Robson, présidente; Gavin Currie, directeur général, Transport aérien et transports accessibles; Claude Jacques, directeur, Services juridiques; David Western, directeur, Accords tarifs et contrôle de l'application.

With me today is Mary-Jane Gravelle, director of the accessible transportation directorate.
Je suis accompagné de Mary-Jane Gravelle, directrice de la Direction des transports accessibles.

If there is still sufficient accessibility to enable the applicant to operate scheduled air services on the routes concerned, the Director-General will notify the applicant within 15 working days in writing and via the website of the Federal Public Service for Mobility and Transport.
S’il existe encore une accessibilité suffisante pour permettre au demandeur d’opérer des services aériens réguliers sur les routes concernées, le directeur général le notifie, dans un délai de 15 jours ouvrables par écrit et via le site internet du SPF Mobilité et transports.

As was the case last time, I have with me today, from the Canadian Transportation Agency, Mr. Seymour Isenberg, Director General Rail and Marine Branch, and Ms. Joan MacDonald, Director General, Air and Accessible Transportation Branch.
Comme la dernière fois, je suis accompagné de M. Seymour Isenberg et Mme Joan MacDonald, respectivement directeur général, Division des transports ferroviaires et maritimes, et directrice générale, Division des transports aériens et des transports accessibles, de l'Office des transports du Canada.

4. Calls on the Commission to provide clear and accessible information on the state of implementation of the EU energy directives, and asks the Commission to produce monthly updates to be published on the Commission's Directorate-General for Energy and Transport website;
4. invite la Commission à fournir des informations claires et accessibles sur l'avancement de l'application des directives énergie de l'Union européenne, et demande à la Commission de produire des mises à jour mensuelles à publier sur le site web de sa direction générale de l'énergie et des transports;

4. Calls on the Commission to provide clear and accessible information on the state of implementation of the EU energy directives, and asks the Commission to produce monthly updates to be published on the Commission's Directorate-General for Energy and Transport website;
4. invite la Commission à fournir des informations claires et accessibles sur l’avancement de l’application des directives énergie de l’UE, et demande à la Commission de produire des mises à jour mensuelles à publier sur le site web de sa direction générale de l'énergie et des transports;

34. Welcomes the Council resolution of 2 October 2000 on the rights of air passengers and calls for its immediate implementation; proposes that the Directorate-General for Energy and Transport should set up a Disability Unit to promote access for all disabled persons to all modes of transport; calls on the Commission to draw up Community legislation relating to all modes of transport and including explicit, binding provisions on access for disabled people;
34. se félicite de la résolution du Conseil du 2 octobre 2000 sur les droits des passagers aériens et demande son application immédiate; propose que la DG Énergie et transports crée une unité " handicap " afin de promouvoir l'accès de tous les passagers handicapés à tous les moyens de transport; demande à la Commission de préparer une législation communautaire relative à tous les modes de transport, incluant des dispositions contraignantes et explicites sur l'accès des personnes handicapées;