Traduction de «Accident due to hunger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accident due to hunger
accident dû à un manque de nourriture

Accident due to hunger, thirst, exposure and neglect
accident dû à la faim, la soif, l'exposition et la négligence

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving
accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

Committee on Hunger in the World | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde

hunger [ famine | fight against hunger ]
faim [ famine | lutte contre la faim ]

Millennium Project Hunger Task Force | UN Hunger Task Force
groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire

occupational accident [ accident at the workplace | accident at work | work accident ]
accident du travail

accident at work | accident in the workplace | industrial accident | occupational accident | workplace accident
accident du travail | accident professionnel

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]
assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]

assessing work accident risk | work accidents preventing | assessing risk of work accidents | prevent work accidents
prévenir les accidents du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN - Against hunger in developing countries: EU food security commitments
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN - Contre la faim dans les pays en développement: les engagements de l’UE en matière de sécurité alimentaire

Against hunger in developing countries: EU food security commitments
Contre la faim dans les pays en développement: les engagements de l’UE en matière de sécurité alimentaire

Mr. Speaker, each year at this time we hear stories of workers losing their life in a workplace accident due to winter conditions.
Monsieur le Président, tous les ans, à cette époque, nous entendons parler de travailleurs qui ont perdu la vie dans des accidents de travail causés par les conditions hivernales.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN // Against hunger in developing countries: EU food security commitments
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 040202_1 - EN // Contre la faim dans les pays en développement: les engagements de l’UE en matière de sécurité alimentaire

Hunger affects not just the individual. It also causes serious economic burden on communities and the sustainable development of countries.
La faim ne frappe pas que les individus, mais fait également peser un poids économique considérable sur les communautés ainsi que sur le développement durable des pays concernés.

Against hunger in developing countries: EU food security commitments Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Contre la faim dans les pays en développement: les engagements de l’UE en matière de sécurité alimentaire Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Additionally, due to hunger and lack of proper sanitation, children are dying of cholera every day.
De plus, la faim et l'absence de conditions sanitaires adéquates font que, tous les jours, des enfants meurent du choléra.

Major international agencies say that the world is on the verge of a period of political turmoil, social upheaval and migration due to hunger and inflation.
Selon les prévisions des grandes agences internationales, le monde se dirige dans un avenir rapproché vers une période de troubles politiques, de désordres sociaux et de mouvements migratoires attribuables à la faim et à l'inflation.

Major transportation accident due to high volume of cross border traffic, congestion and high volume of trucks.
Accident de transport important en raison du volume élevé de circulation transfrontalière, de congestion et de la quantité élevée de camions.

The death rate from traffic accidents due to intoxication generally also went down.
Le taux de mortalité causée par les accidents de la route attribuables à l'état d'ébriété en général a lui aussi baissé.