8.127. In principle, each account can be broken down in two rather different ways: by subdividing the total economy into groups of units, or by assigning the categories of transactions shown in an account to various sub-accounts.
8.127. Chaque compte peut en principe être détaillé de deux façons différentes: soit en subdivisant l'économie totale en groupes d'unités, soit en affectant les catégories d'opérations présentées dans le compte à différents comptes secondaires.