The proceeding was initiated on 20 July last year at the request of the liaison group for the mechanical, electrical and electronic engineering industries (Orgalime) on behalf of four Community manufacturers accounting for almost all Community production: OSRAM GEC (United Kingdom), OSRAM GmbH (Federal Republic of Germany), Philips lighting BV (Netherlands) and Thorn Lighting Ltd (United Kingdom).
La procédure a été ouverte le 20 juillet 1989 à la demande du Groupe de liaison des industries mécaniques, électriques et électroniques (Orgalime), agissant au nom de quatre producteurs communautaires qui représentent la quasi-totalité de la production communautaire : OSRAM GEC (Royaume-Uni), OSRAM GmBH (République fédérale d'Allemagne), Philips Lighting BV (Pays-Bas) et Thorn Lighting Ltd (Royaume-Uni).