Traduction de «Accounts and Statistics Clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accounts and Statistics Clerk
Commis aux comptes et aux statistiques

accounting clerk | assistant accountant | bookkeeper | bookkeeping clerk
aide-comptable | teneur de livre

statistical clerk
commis aux statistiques

accounting and auditing clerk
commis à la comptabilité et à l'audit [ commis à la comptabilité et à la vérification ]

Accounting and bookkeeping clerks
Aides comptables et teneurs de livres

Accounting and related clerks
Commis à la comptabilité et personnel assimilé

bookkeeping clerk | accounts payable clerk | accounts-payable clerk | accounts receivable clerk | accounts-receivable clerk
teneur de livres | teneuse de livres | commis aux comptes-fournisseurs | commise aux comptes-fournisseurs | commis aux comptes-clients | commise aux comptes-clients

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

statistics control clerk
commis au contrôle des statistiques

Statistical, finance and insurance clerks
Employés de services statistiques ou financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes annual and quarterly national accounts, including Government finance statistics and sector accounts, price statistics, trade statistics, FATS, Foreign Direct Investments, public private partnerships, regional accounts, balance of payments.
Ce point examine notamment les comptes nationaux annuels et trimestriels, y compris les statistiques des finances publiques, les comptes par secteur, les statistiques des prix, les statistiques du commerce, les statistiques sur les filiales étrangères, les investissements étrangers directs, les partenariats public-privé, les comptes régionaux, la balance des paiements.

Furthermore, the coordinating role already attributed to the NSIs should be clarified as regards its scope, in order to achieve more efficient coordination of statistical activities at national level, including quality management, while duly taking into account the statistical tasks performed by the European System of Central Banks (ESCB).
En outre, il convient de clarifier l'étendue des fonctions de coordination qui appartiennent déjà aux INS, de manière à coordonner plus efficacement, au niveau national, les activités statistiques, y compris en matière de gestion de la qualité, en tenant dûment compte des missions statistiques assumées par le Système européen de banques centrales (SEBC).

241. The accounts of every clerk that relate to proceedings under this Part are subject to audit in the same manner as if the accounts were the accounts of a provincial officer.
241. Les comptes de chaque greffier, relatifs aux procédures prévues par la présente partie, sont sujets à vérification de la même manière que s’ils étaient les comptes d’un fonctionnaire provincial.

The Speaker typically tables in the Senate for its information other things like the accounts of the Clerk of the Senate.
Habituellement, le Président dépose d'autres documents au Sénat pour son information, comme les comptes du greffier du Sénat.

These service areas, which draw on the equivalent of approximately 1,685 full-time employees, are accountable to the Clerk of the House of Commons, who serves as Secretary to the Board of Internal Economy and reports to the Speaker.
Ces secteurs, qui regroupent l'équivalent d'approximativement 1 685 employés à temps plein, rendent compte au Greffier de la Chambre des communes, lequel exerce les fonctions de secrétaire du Bureau de régie interne et relève du Président.

The House Administration staff is accountable to the Clerk of the House of Commons, who reports to the Speaker and serves as Secretary to the Board of Internal Economy.
Le personnel de l'Administration de la Chambre relève de la Greffière de la Chambre des communes, laquelle est responsable devant le Président et remplit les fonctions de secrétaire du Bureau de régie interne.

the alignment of the corresponding accounting and statistical concepts to the extent possible.
l’harmonisation, dans la mesure du possible, des concepts comptables et statistiques correspondants.

—the alignment of the corresponding accounting and statistical concepts to the extent possible.
—l’harmonisation, dans la mesure du possible, des concepts comptables et statistiques correspondants.

Ultimately, the clerk is, dare I say, the first among equals, but it is true that deputies and ministers are accountable to the clerk and the Prime Minister, and the final word on dispute resolution rests with the clerk and the Prime Minister.
Au bout du compte, le greffier est, si je puis dire, le premier parmi ses pairs, mais il est vrai que sous-ministres et ministres doivent rendre des comptes au greffier et au premier ministre et que ce sont ceux-ci qui ont le dernier mot en ce qui concerne la résolution d'un différend.