Vertaling van "Accredited laboratory test report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accredited laboratory test report
rapport d'essai de laboratoire accrédité

International Conference on Recognition of National Programs for Accreditation of Testing Laboratories.
Conférence internationale sur la reconnaissance des programmes nationaux d'accréditation des laboratoires d'essai.

Testing laboratory accreditation systems - General recommendations for the acceptance of accreditation bodies
Systèmes d'accréditation de laboratoires d'essais - Recommandations générales pour l'acceptation des organismes d'accréditation

testing laboratory accreditation system
système d'accréditation de laboratoires d'essais

testing laboratory accreditation
accréditation d'un laboratoire d'essais

Ad Hoc Committee on Criteria for Accreditation of Canadian Certification Organizations and Testing Laboratories
Comité spécial sur les critères d'accréditation des organismes de certification et laboratoires d'essai canadiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(k) in the case of the owner or operator of a laboratory who intends to possess industrial hemp for the purpose of testing for viability, evidence that the laboratory has been designated as an accredited laboratory under section 14 of the Canada Agricultural Products Act, and the address of the laboratory;
k) dans le cas du propriétaire ou de l’exploitant d’un laboratoire qui se propose d’entrer en possession de chanvre industriel pour en analyser la viabilité, la preuve que la qualité de laboratoire agréé a été attribuée au laboratoire en vertu de l’article 14 de la Loi sur les produits agricoles au Canada, ainsi que l’adresse de ce laboratoire;

(b) have it tested for viability at a laboratory that is designated as an accredited laboratory under section 14 of the Canada Agricultural Products Act; and
b) faire effectuer des analyses de viabilité à un laboratoire auquel a été attribuée la qualité de laboratoire agréé en vertu de l’article 14 de la Loi sur les produits agricoles au Canada;

They accredit organizations which develop standards and which certify that products meet standards, and they accredit laboratories which do the tests to demonstrate whether the products meet standards.
Il accrédite les organismes qui élaborent des normes et qui homologuent les produits, de même que les laboratoires qui effectuent des essais afin de vérifier si les produits sont conforment aux normes établies.

(ba) the density measured in a test analysis conducted in an accredited fuel test laboratory, where available.
à partir de la densité mesurée, le cas échéant, par un laboratoire accrédité lors d'une analyse effectuée avec le combustible.

(ba) the density measured in a test analysis conducted in an accredited fuel test laboratory, where available.
b bis) à partir de la densité mesurée, le cas échéant, par un laboratoire accrédité lors d'une analyse effectuée avec le combustible.

The Directive provides that the performance of laboratory tests for the detection of pests on plants - a task generally reserved for accredited national laboratories - may be delegated to universities, research institutes or private laboratories.
Cette directive prévoit que la réalisation des analyses en laboratoire visant la recherche d’organismes nuisibles sur les végétaux, une tâche généralement réservée aux laboratoires nationaux agréés, peut être déléguée à des universités, des instituts de recherche ou des laboratoires privés.

The Directive foresees in fact that the performance of laboratory tests for the detection of pests on plants - a task generally ensured by accredited national laboratories - may be also delegated to universities, research institutes or private laboratories.
La directive prévoit en fait que la réalisation des analyses en laboratoire pour la détection des organismes nuisibles aux végétaux – une tâche généralement assurée par des laboratoires nationaux accrédités – peut aussi être déléguée à des universités, à des instituts de recherche ou à des laboratoires privés.

‘Limit of Determination’ (LOD): means the lowest level achieved and reported by routine monitoring with validated methods in accredited laboratories as defined in Regulation (EC) No XXX/2003;
(3) "limite de détermination" (LD): concentration la plus faible susceptible d'être mesurée et enregistrée par une surveillance de routine effectuée au moyen de méthodes réglementaires dans des laboratoires agréés visés au règlement (CE) n° 2003/XXX;

‘Limit of Quantification’ (LOQ): means the lowest level achieved and reported by routine monitoring with validated methods in accredited laboratories as defined in Regulation (EC) No XXX/2003;
(3) "limite de quantification"(LQ) : concentration la plus faible susceptible d'être mesurée et enregistrée par une surveillance de routine effectuée au moyen de méthodes réglementaires dans des laboratoires agréés visés au règlement (CE) n° 2003/XXX;

Results of physical examination, of laboratory tests and of other tests (autopsy report when one was conducted);
résultats de l'examen médical, des examens de laboratoire et des autres examens (rapport d'autopsie, s'il y a lieu);