Traduction de «Acetylene pipe line regulator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acetylene pipe line regulator
détendeur pour canalisation d'acétylène

oxygen pipe line regulator
détendeur pour canalisation d'oxygène

Gas Pipe Line Excavations Regulation
Règlement sur les excavations effectuées à proximité des conduites de gaz

Gas Pipe Line Construction Standards Regulation
Règlement sur les normes de construction des gazoducs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The Governor in Council may make regulations requiring that all pipe-lines, troughs and conduits in distilleries that are used for the conveyance of spirits, beer, wash or wort, water or denatured or specially denatured alcohol be painted or coloured in such colours as are prescribed by the regulations.
(2) Le gouverneur en conseil peut prendre des règlements exigeant que tous les tuyaux, caniveaux et conduits installés dans les distilleries, qui sont utilisés pour l’écoulement des eaux-de-vie, de la bière, du liquide à fermentation ou du moût, de l’eau ou de l’alcool dénaturé ou spécialement dénaturé, soient peints ou colorés dans des couleurs que prescrivent les règlements.

(f) in the case of a railway train which is subject to these Regulations, clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water at least every three months the tanks and pipe lines of the closed potable water system.
f) dans le cas d’un train de chemin de fer soumis au présent règlement, nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable, au moins tous les trois mois, les réservoirs et les conduites du système d’eau potable indépendant.

When an NEB-regulated pipeline wishes to build a new line of pipe generally speaking in an existing right-of-way, although recently and in connection with Trans-Canada's 1998 construction there is new right-of-way involved the OPCC seeks to provide coordination between all of the interested government departments.
Lorsqu'une société de pipeline réglementée par l'office souhaite construire un nouveau réseau en général dans une emprise déjà existante, bien que récemment dans le cas de la construction du réseau Trans-Canada 1998, il s'agisse d'une nouvelle emprise le OPCC cherche à assurer la coordination entre tous les ministères visés.

The committee meets twice a year to discuss issues of common concern and look at changing technologies and specifications for pipes to try to gain a common understanding of and a standardized approach to the regulation of the lines.
Le comité se réunit deux fois par année pour discuter des questions d'intérêt commun, examiner les technologies changeantes et les caractéristiques des pipelines et s'entendre sur l'approche uniformisée à adopter dans la réglementation.