Vertaling van "Acoustic warfare support measures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acoustic warfare support measures
mesures de soutien de la guerre acoustique

electronic warfare support measure | EWSM [Abbr.]
mesure de soutien de guerre électronique

NATO electronic warfare support measures system
système OTAN de mesures de soutien de guerre électronique

NATO electronic warfare support measures and strike system
système OTAN de mesures de soutien de guerre électronique et d'intervention

electronic warfare support measures [ EWSM ]
mesures de soutien de guerre électronique

radar electronic warfare support measures [ radar ESM ]
radar de soutien de guerre électronique

electronic warfare support measures | EWSM
mesures de soutien de guerre électronique

Electronic warfare support measures | EWSM
mesures de soutien de guerre électronique

electronic warfare support measures
mesures de soutien de guerre électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6a) In addition to this observer scheme, EU research projects should be commissioned as soon as possible to provide scientific support for the measures laid down in this Regulation, and in particular to investigate the impact of the acoustic deterrent devices on the cetacean population and the marine ecosystem, the development of alternative fishing gear and fishing methods and any other reasons for the decline in the cetacean population.
(6 bis) En plus de ce système d'observateurs, des projets communautaires de recherche devraient être chargés, dans les meilleurs délais, d'assurer l'accompagnement scientifique des mesures prévues par le présent règlement et d'étudier notamment les effets des dispositifs de dissuasion acoustiques sur les populations de cétacés et l'écosystème marin, la mise au point d'engins ou de méthodes de pêche alternatifs ainsi que les autres causes éventuelles de la diminution de ces populations.

(6a). In addition to this observer scheme, EU research projects should be commissioned as soon as possible to provide scientific support for the measures laid down in this Regulation, and in particular to investigate the impact of the acoustic deterrent devices on the cetacean population and the marine ecosystem, the development of alternative fishing gear and fishing methods and any other reasons for the decline in the cetacean population.
(6 bis) En plus de ce système d'observateurs, des projets communautaires de recherche devraient être chargés, dans les meilleurs délais, d'assurer l'accompagnement scientifique des mesures prévues par le présent règlement et d'étudier notamment les effets des dispositifs de dissuasion acoustiques sur les populations de cétacés et l'écosystème marin, la mise au point d'engins ou de méthodes de pêche alternatifs ainsi que les autres causes éventuelles de la diminution de ces populations.

We have heard about the introduction of technical measures such as filters and acoustic warning signals, and also about the possibility of direct intervention in services that offend against the dignity of young people or are a danger to them. These certainly deserve our full support and should be implemented to the same degree in every Member State.
L'introduction de moyens techniques, tels que les systèmes de filtrage et les avertissements acoustiques, ainsi que l'intervention directe au niveau des contenus qui blessent la dignité des mineurs ou qui représentent pour eux un danger, doivent certainement être pleinement soutenues et devraient être mises en œuvre de la même façon dans tous les États membres.