Vertaling van "Acting Senior Operations Clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acting Senior Operations Clerk
Commis principal intérimaire aux opérations

Senior Operations Clerk
Commis principal aux opérations

Acting Senior Personnel Clerk
agent cadre du personnel par intérim

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) in relation to qualifications other than language skills, to apply section 10 of the Public Service Employment Act to operational positions in the Department of Transport to which are to be or are appointed air traffic controllers who have successfully completed their training in the Selection by Seniority Program for operational training or in the Transfer Down Program,
b) d’appliquer l’article 10 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, relativement aux qualités autres que la compétence linguistique, aux postes opérationnels du ministère des Transports auxquels sont sur le point d’être nommés ou sont nommés les contrôleurs aériens qui ont terminé avec succès leur formation dans le cadre du Programme de sélection selon l’ancienneté pour la formation opérationnelle ou du Programme de mutation à un niveau inférieur;

In attendance: Michel Patrice, Acting Law Clerk and Parliamentary Council; Till Heyde, Chamber Operations Clerk; and Sebastian Spano and Andre Barnes, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.
Également présents : Michel Patrice, légiste intérimaire et conseiller parlementaire; Till Heyde, greffier à la procédure; et Sebastian Spano et Andre Barnes, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

From Human Resources and Skills Development Canada, Dominique La Salle, Acting Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch, and Philip Clarke, Acting Assistant Deputy Minister, Operations Branch, Service Canada.
Au nom des Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Dominique La Salle, sous-ministre adjoint principal par intérim, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social, et Philip Clarke, sous-ministre adjoint par intérim, Direction générale des opérations, Service Canada.

16. Designation of a senior representative(s) to act as Security Liaison Officer (SLO) between the owner/operator and the relevant MS CIP authority.
16. Désignation d'un ou de plusieurs représentants de haut rang comme officiers de liaison pour la sûreté (OLS) entre le propriétaire/exploitant et l'autorité d'un État membre compétente en matière de PIC.

16. Designation of a senior representative(s) to act as Security Liaison Officer (SLO) between the owner/operator and the relevant MS CIP authority .
16. Désignation d'un ou de plusieurs représentants de haut rang comme officiers de liaison pour la sûreté (OLS) entre le propriétaire/exploitant et l'autorité d'un État membre compétente en matière de PIC .

We have Cal Hill, Acting Chief Operating Officer; Tom Pesta, Senior Advisor, Technical Operations; and Mark Miller, Acting Field Operations Manager.
Accueillons Cal Hill, chef intérimaire de l'exploitation; Tom Pesta, conseiller supérieur à Opérations techniques; Mark Miller, chef intérimaire à Opérations sur le terrain.

I have some experts here both on human rights issues and on the development of the bill itself: Jim Hendry, General Counsel, Human Rights Law Section, Justice Canada; Martin Reiher, Senior Counsel, Operations and Programs, Justice Canada; and Andrew Beynon, Acting Senior Assistant Deputy Minister, Policy and Strategic Direction, Indian and Northern Affairs Canada.
Je suis venu avec des experts sur les questions de droits de la personne et sur le projet de loi lui-même : Jim Hendry, avocat général, Section des droits de la personne, Justice Canada; Martin Reiher, avocat-conseil, Section des opérations et programmes, Justice Canada; et Andrew Beynon, sous-ministre adjoint principal par intérim, Politiques et orientation stratégique, Affaires indiennes et du Nord Canada.