Vertaling van "Action Loan Insurance Regulations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Action Loan Insurance Regulations
Règlement sur l'assurance-prêt dans le cadre du Programme Action

ACOA Loan Insurance Regulations [ Loan Insurance under the action Program and Fisheries alternatives Program Regulations ]
Règlement sur l'assurance-prêt de l'APECA [ Règlement sur l'assurance-prêt dans le cadre des programmes Action et Diversi-pêches) ]

Atlantic Enterprise Loan Insurance Regulations
Règlement sur l'assurance-prêt dans la région de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. These Regulations may be cited as the Northern Ontario Loan Insurance Regulations.
1. Règlement sur l’assurance-prêt dans le nord de l’Ontario.

1. These Regulations may be cited as the Atlantic Enterprise Loan Insurance Regulations.
1. Règlement sur l’assurance-prêt dans la région de l’Atlantique.

1. These Regulations may be cited as the ACOA Loan Insurance Regulations.
1. Règlement sur l’assurance-prêt de l’APÉCA.

Atlantic Enterprise Loan Insurance Regulations
Règlement sur l’assurance-prêt dans la région de l’Atlantique

Atlantic Enterprise Loan Insurance Regulations (SOR/86-524)
Règlement sur l’assurance-prêt dans la région de l’Atlantique (DORS/86-524)

Financial services other than those referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 833/2014, such as deposit services, payment services, insurance services, loans from the institutions referred to in Article 5(1) and (2) of that Regulation and derivatives used for hedging purposes in the energy market are not covered by these restrictions.
Les services financiers autres que ceux visés à l'article 5 du règlement (UE) no 833/2014, comme les activités de dépôt, les services de paiement, les services d'assurances, les prêts octroyés par les établissements visés à l'article 5, paragraphes 1 et 2, dudit règlement et les produits dérivés utilisés à des fins de couverture sur le marché de l'énergie, ne sont pas concernés par ces restrictions.

Financial services other than those referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 833/2014, such as deposit services, payment services, insurance services, loans from the institutions referred to in Article 5(1) and (2) of that Regulation and derivatives used for hedging purposes in the energy market are not covered by these restrictions’.
Les services financiers autres que ceux visés à l'article 5 du règlement (UE) no 833/2014, comme les activités de dépôt, les services de paiement, les services d'assurances, les prêts octroyés par les établissements visés à l'article 5, paragraphes 1 et 2, dudit règlement et les produits dérivés utilisés à des fins de couverture sur le marché de l'énergie, ne sont pas concernés par ces restrictions».

Appropriations for the actions referred to in Chapter 1 of Title IV of Part Two of the Financial Regulation may, in particular, finance procurement contracts, grants, including interest rate subsidies, special loans, loan guarantees and financial assistance, budgetary support and other specific forms of budgetary aid.
Les crédits relatifs aux actions visées au titre IV, chapitre 1, de la deuxième partie du règlement financier peuvent notamment financer des marchés, des subventions, y compris les bonifications d’intérêts, des prêts spéciaux, la garantie de prêts et des actions en matière d’assistance financière, d’appui budgétaire et autres formes spécifiques d’aide budgétaire.

(1) At present, differences exist between provisions laid down by law, regulation or administrative action in the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and those differences constitute an obstacle to the free movement of persons and of insurance services.
(1) Il existe actuellement, entre les dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs, des différences qui entravent la libre circulation des personnes et des services d'assurance.