Vertaling van "Action programme on nutrition and health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Action Programme on Nutrition and Health
action communautaire sur la nutrition et la santé

Action programme on nutrition and health
Action communautaire sur la nutrition et la santé

Community action programme on toxicology for health protection
Programme d'action de la Communauté dans le domaine de la toxicologie aux fins de la protection sanitaire

Nutrition for Health: An Action Plan for Canada
La nutrition pour une meilleure santé : Un plan d'action pour le Canada

Nutrition for health: an agenda for action
Nutrition pour un virage santé : voies d'action

Action Programme for Health and Environment
Programme d'action de la santé et de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: eating habits human nutrition health legislation disease prevention World Health Organisation action programme health risk sport nutritional disease child
Descripteur EUROVOC: habitude alimentaire alimentation humaine législation sanitaire prévention des maladies Organisation mondiale de la santé programme d'action risque sanitaire sport maladie de la nutrition enfant

This White Paper focuses on actions that can be taken at EU level to improve nutrition and health related issues.
Le présent Livre blanc est axé sur les mesures susceptibles d'être prises au niveau communautaire afin de remédier aux problèmes existants en matière de nutrition et de santé.

EUROVOC descriptor: action programme cooperation policy public health public safety company constituted under civil law drug addiction violence European Community
Descripteur EUROVOC: programme d'action politique de coopération santé publique sécurité publique société de droit civil toxicomanie violence Communauté européenne

52. Emphasises that the Commission must ensure a proper follow-up to its communication on a European Programme on Nutrition and Health, proposing concrete actions to fight obesity, poor diet, lack of exercise, and misuse of drugs and alcohol, which all lead to diabetes and heart disease problems;
52. souligne la nécessité que la Commission assure le suivi de sa communication sur le programme européen Nutrition et santé, qu'elle propose des actions concrètes en matière de lutte contre l'obésité, la mauvaise alimentation, le manque d'exercice physique, l'abus de médicaments et d'alcool, qui sont à l'origine du diabète et de maladies cardiovasculaires;

46. Emphasises that the Commission must ensure a proper follow-up to its communication on a European Programme on Nutrition and Health, proposing concrete actions to fight obesity, poor diet, lack of exercise, and misuse of drugs and alcohol, which all lead to diabetes and heart disease problems;
46. souligne la nécessité que la Commission assure le suivi de sa communication sur le programme européen Nutrition et santé, qu'elle propose des actions concrètes en matière de lutte contre l'obésité, la mauvaise alimentation, le manque d'exercice physique, l'abus de médicaments et d'alcool, qui sont à l'origine du diabète et de maladies cardio-vasculaires;

52. Emphasises that the Commission must ensure a proper follow-up to its communication on a European Programme on Nutrition and Health, proposing concrete actions to fight obesity, poor diet, lack of exercise, and misuse of drugs and alcohol, which all lead to diabetes and heart disease problems;
52. souligne la nécessité que la Commission assure le suivi de sa communication sur le programme européen Nutrition et santé, qu'elle propose des actions concrètes en matière de lutte contre l'obésité, la mauvaise alimentation, le manque d'exercice physique, l'abus de médicaments et d'alcool, qui sont à l'origine du diabète et de maladies cardio-vasculaires;

Actions Measures to promote the health of older people and the workforce and actions on children's and young people's health (Commission) Development and delivery of actions on tobacco, nutrition, alcohol, mental health and other broader environmental and socioeconomic factors affecting health (Commission, Member States) New Guidelines on Cancer screening and a Communication on European Action in the Field of Rare Diseases (Commission) Follow up of the Communication on organ donation and transplantation[26] (Commission) |
Actions Mesures en faveur de la santé des personnes âgées et de la population active et mesures relatives à la santé des enfants et des jeunes (Commission) Développement et mise en œuvre de mesures concernant le tabac, la nutrition, l’alcool, la santé mentale et d’autres facteurs environnementaux et socio-économiques qui influent sur la santé (Commission, États membres) Nouveau guide sur le dépistage du cancer et communication sur l’action européenne dans le domaine des maladies rares (Commission) Suivi de la communication sur le don et la transplantation d’organes[26] (Commission) |

It should support existing activities, such as relevant Community action programmes in the public health sector, with regard to the prevention and control of communicable diseases, epidemiological surveillance, training programmes and early warning and response mechanisms, and should foster the exchange of best practices and experience with regard to vaccination programmes.
Il devrait encourager les activités existantes, tels les programmes d'action communautaires mis en œuvre dans le secteur de la santé publique en matière de prévention et de contrôle des maladies transmissibles, la surveillance épidémiologique, les programmes de formation et les mécanismes d'alerte précoce et de réaction, et devrait également encourager l'échange des meilleures pratiques et des compétences acquises en matière de programmes de vaccination.

The Fifth Framework Programme aimed at fostering SME participation in agro-food related Research and Technological Development (RTD) projects through the 'Quality of Life and Management of Living Resources Programme' (QoL), and especially Key Action 1 'Food, Nutrition and Health' and Key Action 5 'Sustainable Agriculture and Forestry'.
Le 5 programme-cadre visait à stimuler la participation des PME à des projets de recherche et développement technologique (RDT) dans le domaine agro-alimentaire, par le biais du programme "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" (QoL) et notamment de l’action clé 1 "Alimentation, nutrition et santé" et de l’action clé 5 "Gestion durable de l’agriculture et de la sylviculture".