Vertaling van "Activated carbon from chlorine production " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

activated carbon from chlorine production
déchets de charbon actif utilisé pour la production du chlore

Activated Carbon for Odor Removal from Ventilating Systems
Charbon activé pour l'élimination d'odeurs dans les systèmes de ventilation

spent activated carbon from flue gas treatment
charbon actif usé provenant de l'épuration des gaz de fumées

Chemistry Requirements for the Registration of a Manufacturing Concentrate or an End-use Product Formulated from Registered Technical Grade of Active Ingredients or Integrated System Products
Renseignements exigés sur les caractéristiques chimiques pour l'homologation d'un concentré de fabrication ou d'une préparation commerciale formulés à partir de matières actives de qualité technique ou de produits du système intégré homologues

Corrosion-Resistant Carbon Steel Flat Products from Canada
Produits en tôle d'acier non allié inoxydable en provenance du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black
Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d’origine animale, y compris le noir animal épuisé

(ii) an initial filter containing activated carbon that removes the tetrachloroethylene from the waste water exiting the second tetrachloroethylene-water separator,
(ii) un premier filtre contenant du charbon actif pour extraire le tétrachloroéthylène des eaux résiduaires provenant du second séparateur tétrachloroéthylène-eau,

(xviii) any of the following fining agents: acacia gum, activated carbon, aluminum silicate, bentonite, calcium silicate, cellulose, China clay, diatomaceous earth, gelatin, isinglass, magnesium silicate, Nylon 66, polyvinylpolypyrrolidone, silica gel and wood shavings derived from beech, cherry, hazelnut and oak wood,
(xviii) un ou plusieurs des agents de collage suivants : bentonite, cellulose, charbon activé, colle de poisson, copeaux de cerisier, de chêne, de hêtre et de noisetier, gélatine, gel de silice, gomme arabique, kaolin, nylon 66, polyvinylpolypyrrolidone, silicate d’aluminium, silicate de calcium, silicate de magnésium et terre de diatomées,

Not only does our company intend to do exactly that, we also have the capacity in one of our mines in Saskatchewan to make the activated carbon because we have a char plant there, and we can make activated carbon, which can be used to remove mercury from the gases that are produced in the gasification process.
Non seulement notre société a-t-elle l'intention de faire de même, mais nous sommes en mesure de produire du charbon activé dans l'une de nos mines de charbon située en Saskatchewan et ce charbon pourra éventuellement servir à l'extraction du mercure présent dans les gaz obtenus par le processus de gazéification.

They are not looking so much at pyrolysis, but at the energy product that can come from pyrolysis, and also the high-value co-products that come from activated carbon and carbon black.
Elle ne s'intéresse pas tant à la pyrolyse qu'au produit énergétique qu'on peut en obtenir, ainsi qu'aux coproduits de grande valeur qui viennent du charbon actif et du noir de carbone.

You can get rid of stuff through gasification and pyrolysis, but you also get a higher value co-product coming out of it either char, activated carbon, or carbon black.
Vous pouvez vous débarrasser de certaines matières par la gazéification ou la pyrolyse, mais vous obtenez aussi un coproduit de plus grande valeur, sous la forme de charbon, de charbon actif ou de noir de charbon. Ce sont des produits de très grande valeur.

B2060Spent activated carbon ►C4 not containing any Annex I constituents to the extent that they exhibit ◄ Annex III characteristics, for example, carbon resulting from the treatment of potable water and processes of the food industry and vitamin production (note the related entry on list A A4160)
►C6 Charbon actif usagé provenant du traitement de l'eau potable, de procédés de l'industrie alimentaire et de la production de vitamines (voir rubrique correspondante de la liste A, A4160 ) ◄

Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black
Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d'origine animale, y compris le noir animal épuisé

Activated carbon; activated natural mineral products
Charbons activés; matières minérales naturelles activées