Traduction de «Acute allergic contact dermatitis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute allergic contact dermatitis
eczéma de contact allergique aigu

allergic contact dermatitis | allergic contact eczema | contact allergic dermatitis
dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel

allergic contact dermatitis [ allergic contact eczema ]
dermatite de contact allergique [ eczéma de contact allergique | eczéma de contact | dermite de contact ]

allergic contact dermatitis | allergic contact eczema
eczéma de contact allergique | allergie de contact | dermatite de contact allergique | dermite de contact allergique | dermite allergique | dermite immunologique de contact

chronic allergic contact dermatitis | chronic allergic contact eczema
eczéma de contact allergique chronique

Allergic contact dermatitis due to drugs in contact with skin
Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau

Allergic contact dermatitis due to food in contact with skin
Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau

non-allergic contact dermatitis
excéma de contact non allergique

Allergic contact dermatitis
Dermite allergique de contact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.

well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic.
des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.

other epidemiological evidence where there is a relatively low but substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively high exposure.
d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

other epidemiological evidence where there is a relatively high and substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively low exposure.
d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients.
Une dermatite allergique de contact peut survenir chez les patients sensibles.

Allergic reaction, widespread allergic contact dermatitis
Réaction allergique, dermatite allergique de contact étendue

DMF penetrated through the clothes onto consumers’ skin (2) where it caused painful skin contact dermatitis, including itching, irritation, redness, and burns; in some cases, acute respiratory troubles were reported.
Le DMF a traversé les vêtements des consommateurs pour atteindre la peau (2), provoquant des dermites de contact douloureuses et, notamment, des démangeaisons, des irritations, des rougeurs et des brûlures; certains cas de troubles respiratoires aigus ont également été rapportés.