Traduction de «Ad Hoc Task Group on European Standardization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Task Group on European Standardization
Groupe de travail spécial sur les activités de normalisation européenne

Ad Hoc Intergovernmental Group on Container Standards for International Multimodal Transport
Groupe intergouvernemental spécial des normes relatives aux conteneurs utilisés dans le transport international multimodal

Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting [ Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting ]
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports [ Groupe spécial intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports ]

Ad hoc Group for the European Citizens' Initiative
groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

Ad Hoc Group of experts on the standardization of geographical names
Groupe spécial d'experts de la normalisation des noms géographiques

Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities
Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU countries and the European Commission are encouraged to participate in an ad-hoc task group hosted by the Luxembourg government.
Les pays de l’UE et la Commission européenne sont encouragés à participer à un groupe de travail ad hoc qui sera accueilli par le gouvernement luxembourgeois.

Participate in an ad-hoc task group that will be hosted by Luxembourg.
participer à un groupe de travail ad hoc qui sera accueilli par le Luxembourg.

Work has been launched within European standards organisations to answer this issue partly, but the take-up of e-Health interoperability standards has been slow and - in addition - to achieve actual interoperability is a separate task.
Dans les organismes européens de normalisation, des travaux destinés à apporter une réponse partielle à cette question ont été engagés, mais l'adoption des normes d'interopérabilité en matière de santé en ligne est restée lente et, en outre, parvenir à une réelle interopérabilité constitue encore une autre tâche.

From the Canadian Standards Association we have with us today four people: Ellen Pekilis, Project Manager; Jim Savary, Department of Economics, Glendon College, York University; Gérald Lavallée, Executive Director, Cable Television Standards Foundation; and Suzanne Morin, the Canadian representative on the International Standards Organization ad hoc privacy group.
Nous entendrons aujourd'hui quatre représentants de l'Association canadienne de normalisation: Ellen Pekilis, gestionnaire de projet; Jim Savary, Département d'économique, Collège Glendon, Université York; Gérald Lavallée, directeur exécutif de la Fondation des normes de télévision par câble, et Suzanne Morin, représentante canadienne du Groupe spécial de protection des renseignements personnels de l'Organisation internationale de normalisation.

The Commission may make use of the possibility offered by Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council to entrust EASO with the implementation of specific, ad hoc tasks, such as the coordination of Member States’ actions on resettlement in accordance with Regulation (EU) No 439/2010.
La Commission peut faire usage de la possibilité offerte par le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil de confier au Bureau européen d’appui en matière d’asile la mise en œuvre de tâches spécifiques et ad hoc, telles que la coordination des actions entreprises par les États membres dans le cadre de la réinstallation conformément au règlement (UE) no 439/2010.

Minister, there was a press release from the CREATE group, which as you know stands for Chalk River Employees Ad hoc Task ForcE for a national laboratory.
Madame la ministre, le groupe CREATE a émis un communiqué de presse au sujet d'un laboratoire national. Comme vous le savez, le groupe CREATE est un groupe de travail spécial des employés de Chalk River.

This proposal was not part of Bill C-201, nor indeed part of anything that I have seen emerge from the government task force or from the foundation paper, nor has it been recommended by any parliamentary committee, task force, ad hoc committee of MPs, or interest group during the 22 years since the access act came into effect.
Cette mesure n'a pas été proposée dans le projet de loi C-201 ni par quelque comité parlementaire, groupe de travail, comité spécial de députés ou groupe d'intérêt que ce soit au cours des 22 années qui sont suivi la promulgation de la Loi sur l'accès à l'information.

(c)the control body works and is accredited in accordance with European Standard EN 45004 ‘General criteria for the operation of various types of bodies performing inspection’ and/or another standard if more relevant to the delegated tasks in question.
c)l'organisme de contrôle travaille et est accrédité conformément à la norme européenne EN 45004 «Critères généraux pour le fonctionnement des différents types d’organismes procédant à l’inspection» et/ou à toute autre norme plus pertinente aux fins des tâches déléguées en question.

A member of the United States committee then proposed the establishment of direct committee-to-committee relations – a binational ad hoc or permanent task force on terrorism which would meet on a regular basis to discuss anti-terrorist policy and tactics and to ensure that the United States committees developed a sensitivity to the concerns of the Canadian and European allies of the United States.
Un membre du comité américain propose alors de créer des relations directes de comité à comité sous la forme d’un groupe de travail binational spécial ou permanent sur le terrorisme qui se réunirait régulièrement pour discuter des politiques et des tactiques anti-terroristes et pour s’assurer que les comités américains tiennent compte des préoccupations de leurs alliés canadiens et européens.