- having regard t
o the report of the Committee on Institutional Affairs and the opinions of the C
ommittee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, the Committee on Budgets, the Committee on Research, Technological Development and Energy, the Committee on Transport and Tourism, the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs, the Committee on Budgetary Control, the Committee on Fisheries and the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials a
...[+++]nd Immunities (A4-0292/98),-
vu le rapport de la commission institutionnelle et les avis d
e la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, de la commission des budgets, de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, de la commission des transports et du tourisme, de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, de la commission du contrôle budgétaire, de la commission de la pêche et de la comm
...[+++]ission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités (A4-0292/98),