Vertaling van "Ad hoc Group on Trends in International Traffic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad hoc Group on Trends in International Traffic
Groupe ad hoc sur les tendances du trafic international

Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters [ Ad Hoc Group of Experts on Tax Treaties between Developed and Developing Countries ]
Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale [ Groupe spécial d'experts des conventions fiscales entre pays développés et pays en voie de développement ]

Ad Hoc Working Group on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons
Groupe de travail spécial sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires

Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation for the Prevention and Control of the Various Manifestations of Crime, including Terrorism
Groupe d'experts ad hoc en matière de coopération internationale pour la prévention du crime et la lutte contre ses diverses manifestations, y compris le terrorisme

Ad hoc Group of experts on international co-operation in tax matters
Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale

Ad hoc working group of experts on prior consent and other modalities to supplement the London Guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today's pledging conference was held back-to-back with the meeting of the international donor group for Palestine, the so-called Ad Hoc Liaison Committee, which have widely discussed measures to address the humanitarian crisis in Gaza through targeted financial aid.
La conférence des donateurs de ce jour s'est tenue parallèlement à la réunion du groupe des donateurs internationaux pour la Palestine, le comité de liaison ad hoc, où il a largement été question des mesures à prendre pour remédier à la crise humanitaire à Gaza par une aide financière ciblée.

- Creating an ad-hoc working group with Member State representatives to examine progress and challenges for international activities specific to nanotechnology.
- créé un groupe de travail ad hoc avec des représentants des États membres afin d’examiner les progrès réalisés et les défis existants pour les activités internationales qui concernent les nanotechnologies.

market developments, in particular international traffic trends, activities and market share of all market actors, including new entrants’.
l’évolution du marché, en particulier les tendances du trafic international, les activités menées par tous les acteurs du marché, y compris les nouveaux arrivants, et leur part de marché».

- grouping of 4 channels, preferred 62. for international traffic
- groupement de 4 canaux: préféré 62-65 pour le trafic international

- Grouping of four channels, preferred 62, 63, 73 and 75 for international traffic
- groupement de 4 canaux, de préférence 62, 63, 73 et 75 pour le trafic international

In the light of the fact that the accounting rate system established under the International Telecommunications Regulations is the usual method of terminating international traffic and by its nature involves differential rates, and in order to avoid the submission of further such exemptions, it is the understanding of the Group that:
Étant donné le fait que le système des taxes de répartition établi en vertu du règlement des télécommunications internationales était la méthode habituelle du trafic international de terminaison et qu'il comportait, par définition, des taxes différentes, et vu la nécessité d'éviter que d'autres exemptions en ce sens ne soient présentées, il était entendu pour le groupe:

- 'maximum authorized axle weight` shall mean the maximum weight for use in international traffic of a laden axle or group of axles,
- «poids maximal autorisé par essieu»: le poids maximal pour l'utilisation en trafic international d'un essieu ou d'un groupe d'essieux chargé,