Vertaling van "Ad hoc ministerial-level meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ad hoc ministerial-level meeting
réunion ad hoc au niveau ministériel

Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium-sized Enterprises [ PLG-SMEs | Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium Enterprises | Ad Hoc Policy Group on SMEs ]
Groupe spécial d'intervention sur les petites et moyennes entreprises [ GSIPME | Groupe spécial d'intervention sur les PME ]

ministerial-level meeting
rencontre au niveau ministériel

ad hoc political level meeting
rencontre ad hoc au niveau politique

Ad Hoc Expert Group Meeting on Methods of Appraisal of Transport Projects
Réunion du Groupe spécial d'experts consacrée aux méthodes d'évaluation des projets relatifs aux transports

Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development
Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The dialogue takes place at several levels: there are Summit-level meetings, which are attended by the Asian and European Heads of State or Government and the President of the Commission, and Ministerial-level meetings on foreign affairs, finance, the economy, the environment, or science and technology.
Le dialogue est mené à des niveaux différents: d'une part le Sommet, qui réunit les chefs d'État ou de gouvernement asiatiques et européens et le président de la Commission, et d'autre part les dialogues ministériels, portant sur les affaires étrangères, les finances, l'économie, l'environnement ou la science et la technologie.

There have been many Ministerial-level meetings in the various fields.
Au niveau ministériel, il y a eu de nombreuses réunions dans les différents domaines.

On 17 September, Commissioner Miguel Arias Cañete will be hosting a ministerial-level meeting on climate change.
Le 17 septembre, le commissaire Miguel Arias Cañete accueillera une réunion au niveau ministériel sur le changement climatique.

The first ASEM Summit was held in Bangkok in March 1996, giving rise to an ongoing process including Summit-level meetings every second year, Ministerial-level meetings in the intervening years (although now normally once a year) plus a range of meetings and activities at the working level.
Le premier sommet ASEM s'est déroulé à Bangkok, en mars 1996 et a donné naissance à un processus continu donnant lieu à l'organisation de réunions au sommet tous les deux ans, de réunions ministérielles dans l'intervalle (aujourd'hui normalement une par an) et d'une série de réunions et d'activités déployées à l'échelon des groupes de travail.

At its recent meeting on 22 July 1985, the Council of Ministers expressed its continuing interest, from both an economic and political viewpoint, in developing relations with the G.C.C. At the same meeting the Ministers also confirmed their willingness to hold a ministerial level meeting with their counterparts from the Gulf.
Dans sa reunion recente du 22 juillet 1985, le Conseil de ministres a exprime son interet soutenu, du double point de vue economique et politique, a developper des relations avec le CCG. A la meme reunion, les ministres ont egalement confirme qu'ils etaient pretsa tenir une reunion ministerielle de haut niveau avec leurs homologues des Etats du Golfe.

This meeting at Sub-Cabinet level proved a useful complement to the numerous contacts held throughout the year at technical level and the ministerial level meetings.
Cette réunion au niveau des Directions Générales a complété utilement les nombreux contacts qui ont eu lieu tout au long de l'année au niveau technique et les réunions au niveau ministériel.

Ministerial-level meetings between groups of countries are being held with increasing frequency, as are Commission's meetings with EFTA as a whole and with each EFTA country individually.
Les rencontres au niveau ministériel entre les pays des deux groupes se sont multipliées de même que celles entre la Commission et l'AELE dans son ensemble ainsi qu'avec chacun des pays de l'AELE pris individuellement.

The two sides agreed to hold meetings to monitor their trade between ministerial-level meetings and also to have discussions by sector.
De plus, les deux parties sont tombées d'accord pour tenir des réunions de "monitoring" de leur commerce entre deux réunions à niveau ministériel ainsi que pour avoir des discussionsorientées secteur par secteur.