Traduction de «Ad hoc request » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ad hoc request
demande ponctuelle | demande ad hoc

ad hoc request for a train path | short-notice path request
demande de sillon à brève échéance

ad hoc request
demande ad hoc

Internet International Ad Hoc Committee | IAHC | International Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Coalition
comité IAHC | IAHC | comité international ad hoc | comité empirique international

Assistant Deputy Minister's Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee [ ADM's Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee | Ad Hoc Interdepartmental Contingency Committee ]
Comité interministériel spécial du Sous-ministre adjoint sur la planification des mesures d'urgence [ Comité interministériel spécial du S.-M.A. sur la planification des mesures d'urgence ]

Ad Hoc Committee on the Indian Ocean [ United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean | UN Ad Hoc Committee on the Indian Ocean ]
Comité spécial de l'océan Indien

Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium-sized Enterprises [ PLG-SMEs | Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium Enterprises | Ad Hoc Policy Group on SMEs ]
Groupe spécial d'intervention sur les petites et moyennes entreprises [ GSIPME | Groupe spécial d'intervention sur les PME ]

wireless ad hoc network | ad hoc wireless network | ad hoc network
réseau sans fil ad hoc | réseau ad hoc sans fil | réseau ad hoc

temporary commission | ad-hoc commission | select committee | temporary committee | ad-hoc committee
commission non permanente | commission ad hoc

ad hoc slot request
demande de créneau ponctuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most ad hoc requests for CIC data are subject to the cost recovery requirements set out in section 314 of the Immigration and Refugee Protection Regulations.
La plupart des demandes spéciales de données statistiques de CIC sont soumises aux exigences de recouvrement des coûts établies à l'article 314 du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés.

A further weak point is the response to ad hoc requests for support, either because of a lack of required expertise in the EEA or because of the fact that the planning does not foresee much room for this type of requests.
La réponse aux demandes de soutien ad hoc constitue un autre point faible, soit que l'expertise nécessaire fasse défaut au sein de l'AEE, soit que la planification des activités ne laisse guère de place aux demandes de ce type.

4. The Network Manager shall comply with ad hoc requests for information, advice, analysis or other similar ancillary tasks linked to the various functions on request of the Commission or the Agency.
4. Le gestionnaire de réseau donne suite aux demandes ad hoc d’informations, de conseils, d’analyses ou d’autres missions annexes du même type liées aux diverses fonctions, émanant de la Commission ou de l’Agence.

(b) The provision of the data or products generated in response to ad hoc requests by States Parties for the retrieval from the International Data Centre and International Monitoring System facility archives of data and products, including interactive electronic access to the International Data Centre data base; and
b) La fourniture des données ou produits générés à l’intention d’États parties qui demandent spécialement que des données et produits soient extraits des archives du Centre international de données et des installations du Système de surveillance international, y compris par un accès électronique interactif à la base de données du Centre;

That's what we're in the process of building, so in the future our data should be more reliable, more accurate, more easily accessible, and should enable us to facilitate ad hoc requests as well as standing reporting that we're obliged to do.
Voilà ce que nous sommes en train de mettre sur pied, de sorte qu'à l'avenir nos données devraient être plus fiables, plus précises, plus facilement accessibles et devraient nous permettre de répondre plus facilement aux demandes spéciales et faciliter le processus permanent d'obligation de rendre compte.

For CIC, it allows us to distribute our data sets to a broad audience efficiently, and reduces the number of ad hoc requests that the department receives.
Pour CIC, elle permet la diffusion de nos jeux de données à un vaste public de façon efficace et elle réduit le nombre de demandes spéciales que le ministère reçoit.

There's no set committee that has been historically reviewing it per se. We've had ad hoc requests here and there from parliamentarians, but there isn't a set committee at the moment.
Notre problème, c'est que depuis que les choses ont été modifiées en 1968.il semble qu'auparavant, il n'y avait que le Comité des subsides qui examinait les budgets.

the manner and timing for handling ad hoc requests for assistance from one auditor to the other, including a request for further information on irregularities disclosed in the audit report of the auditor of the master UCITS.
les modalités et les délais de traitement des demandes d’assistance ad hoc entre contrôleurs légaux des comptes, et notamment des demandes d’informations supplémentaires sur les irrégularités signalées dans le rapport d’audit du contrôleur légal des comptes de l’OPCVM maître.

(c)develop a capacity to issue ad-hoc requests and to respond quickly to such requests from other National Contact Points.
c)être en mesure d’adresser des demandes ponctuelles aux autres points de contact et de répondre rapidement à celles reçues de ces derniers.

develop a capacity to issue ad-hoc requests and to respond quickly to such requests from other National Contact Points.
être en mesure d’adresser des demandes ponctuelles aux autres points de contact et de répondre rapidement à celles reçues de ces derniers.