Traduction de «Adaptative HF frequency-hopping technique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adaptative HF frequency-hopping technique [ Skyhopper technique ]
saut de fréquence adaptatif en HF

digital multi-level frequency hopping technique
technique numérique multi-niveaux de saut de fréquence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Being radio equipment employing ‘spread spectrum’ techniques, including ‘frequency hopping’ techniques, other than those specified in 5A001.b.4. and having any of the following:
étant des équipements radio employant des techniques à «spectre étalé», y compris des techniques à «sauts de fréquences», autres que ceux mentionnés à l'alinéa 5A001.b.4. et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

‘Technology’ for the ‘development’ of ‘spread spectrum’ techniques, including ‘frequency hopping’ techniques;
«technologie» pour le «développement» de techniques à «spectre étalé», y compris des techniques à «sauts de fréquence»;

4. The Commission is empowered to adopt, in accordance with Article 49 of this Directive, delegated acts further specifying the reporting obligations referred to in paragraphs 1, 2 and 3, which may be adapted and supplemented in the light of evolving financial techniques, and their frequency.
4. La Commission est habilitée à adopter, conformément à l'article 49 de la présente directive, des actes délégués qui détaillent les exigences en matière de communication d’informations prévues aux paragraphes 1, 2 et 3, qui peuvent être adaptées et complétées à la lumière de l'évolution des techniques financières, ainsi que leur fréquence.

3. Being radio equipment employing "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques, having any of the following characteristics:
3. Étant des équipements radio employant des techniques à "spectre étalé", y compris des techniques à "sauts de fréquences" et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

4". Technology" for the "development" of "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques.
4". technologie" pour le "développement" de techniques à "spectre étalé", y compris des techniques à "sauts de fréquence";

5. Designed or modified to use cryptographic techniques to generate the spreading code for "spread spectrum" systems, including the hopping code for "frequency hopping" systems;
5. conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer le code d'étalement pour le "spectre étalé", y compris le code de saut pour les systèmes à "sauts de fréquence";