Traduction de «Adding computer components » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adding computer components | supplement computer components | add computer components | computer component addition
ajouter des composants informatiques

computer components system testing | testing computer hardware system | test computer components system | test computer hardware
tester du matériel informatique

assembling computer components | assembling computer hardware | computer hardware assembling | install hardware
installer du matériel informatique

computer component
pièce d'ordinateur

computer built with biological components
ordinateur construit à partir de composants biologiques

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]
micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

computer aided instruction | computer assisted instruction | computer-aided teaching | computer-assisted teaching | computer-based education | computer-based instruction | CAI [Abbr.] | CAT [Abbr.] | CBE [Abbr.] | CBI [Abbr.]
Enseignement assisté par ordinateur | E.A.O. [Abbr.]

software component [ computer software component ]
composant logiciel

Ad Hoc Committee on Computer-Aided Learning
Comité ad hoc de l'enseignement à l'aide d'ordinateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3.2. Computer-coded engine operating parameters shall not be changeable without the use of specialized tools and procedures (e. g. soldered or potted computer components or sealed (or soldered) computer enclosures).
2.3.2. Les paramètres de fonctionnement du moteur codés informatiquement ne peuvent être modifiés sans l’aide d’outils et de procédures spéciaux (par exemple, les composants de l’ordinateur doivent être soudés ou moulés ou l’enceinte doit être scellée (ou soudée)].

Presently, there is an increasing amount in areas such as agrifood Japan is the world's largest net agrifood importer in increasingly sophisticated building products, as well as computer software, telecommunications, computer components, and in an increasingly sophisticated array of value-added goods.
On assiste à l'heure actuelle à une augmentation des exportations dans le domaine de l'agroalimentaire, le Japon est le premier importateur au monde de produits agroalimentaires, dans le domaine des matériaux de construction de plus en plus sophistiqués, ainsi que pour les logiciels, les télécommunications, les composants électroniques et une série de plus en plus sophistiquée de produits à valeur ajoutée.

In addition, all power connections from the power supply to the computer components, with the exception of a DC connection to a computer display in an integrated desktop computer, must be internal to the computer casing (i.e. no external cables running from the power supply to the computer or individual components).
En outre, à l’exception des raccordements à l’écran en courant continu dans les ordinateurs de bureau intégrés, tous les raccordements électriques reliant l’alimentation et les composants de l’ordinateur doivent se trouver à l’intérieur du boîtier de l’ordinateur (c’est-à-dire qu’aucun câble reliant l’alimentation électrique à l’ordinateur ou aux composants individuels ne peut se trouver à l’extérieur du boîtier).

‘internal power supply’ means a component internal to the computer casing and designed to convert AC voltage from the mains to DC voltage(s) for the purpose of powering the computer components.
5) «alimentation électrique interne»: composant interne, inclus dans le boîtier de l’ordinateur, conçu pour alimenter les composants de l’ordinateur en assurant la conversion de la tension en courant alternatif du secteur en tension en courant continu.

Intel is the leading manufacturer of central processing units ("CPUs"), the core chip of a computer, and chipsets, which are used in industries such as computing and communications, and are among the most important components of computers.
Intel est le premier fabricant d’unités centrales de traitement (UC), la puce centrale d’un ordinateur, et de jeux de puces.

In addition, all power connections from the power supply to the computer components must be internal to the computer casing (i.e., no external cables running from the power supply to the computer or individual components).
En outre, tous les raccordements électriques reliant l'alimentation et les composants de l'ordinateur doivent se trouver à l'intérieur du boîtier de l'ordinateur (c'est-à-dire qu'aucun câble reliant l'alimentation électrique à l'ordinateur ou aux composants individuels ne peut se trouver à l'extérieur du boîtier).

Internal Power Supply: A component internal to the computer casing and designed to convert ac voltage from the mains to dc voltage(s) for the purpose of powering the computer components.
Alimentation électrique interne: composant interne, inclus dans le boîtier de l'ordinateur, conçu pour alimenter les composants de l'ordinateur en assurant la conversion du courant alternatif d'entrée provenant du secteur en courant continu de tension(s) moins élevée(s).

3. Several production projects are also planned for electronic and computer components in Torrejón de Ardoz, and civil electronics projects for the aerospace sector and the development of a heat camera for civil applications in Aranjuez.
3. Plusieurs projets de fabrication de composants électroniques et informatiques vont également voir le jour à Torrejón de Ardoz et des projets d'électronique civile pour le secteur aérospatial et de développement d'une caméra thermique pour des applications civiles seront développés à Aranjuez.

2. In Trubia, La Coruña and Paracuellos de Jarama, new small and medium-sized enterprises (SMEs) will be set up in the following sectors: foundries, aluminium sections, machine tools, computer components and postal teleprinting services.
2. A Trubia, La Coruña et Paracuellos de Jarama, de nouvelles Petites et Moyennes Entreprises (PME) devraient être créées dans des secteurs d'activités tels que la fonderie, les profils en aluminium, les machines-outils ou encore les composants pour ordinateurs et la téléimpression postale.

The programme, which is part of the KONVER Community initiative, provides for conversion in the following sectors: foundries, the aerospace industry, machine tools, and electronic and computer components.
Le programme, qui s'intègre dans le cadre de l'initiative communautaire KONVER, prévoit des efforts de reconversion dans les secteurs de la fonderie, de l'aérospatial, des machines-outils ou encore des composants électroniques et informatiques.