Vertaling van "Address area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system address area [ system address space | system address zone ]
zone d'adresses système

address area name
dénomination de zone d'adresse

address area
zone d'adresse

virtual address area
zone d'adresses virtuelles

virtual address space [ virtual address area | virtual address field ]
espace adresse virtuel [ zone d'adresse virtuelle ]

virtual equals real address area | V=R area
zone V=R

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer
adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EESC welcomes the 2016 Report on competition policy, which addresses areas that are of great importance to the lives of companies and citizens.
Le CESE accueille favorablement le rapport sur la politique de concurrence 2016, qui traite de questions de grande importance pour la vie des entreprises et des citoyens.

This will provide guidance on designing and implementing RD tax incentives, including specific schemes addressing areas of common interest.
Elle fournira des orientations relatives à l’élaboration et à la mise en œuvre d'incitations fiscales pour la RD ainsi que des programmes spécifiques traitant de domaines d'intérêt commun.

Existing ocean rules need to be further developed and better enforced, for example to address areas beyond national jurisdiction or implement internationally agreed Sustainable Development Goals, such as creating the 10% target for Marine Protected Areas by 2020.
Les règles existantes régissant les océans doivent être étoffées et mieux appliquées, par exemple pour couvrir les zones situées au-delà des limites de la juridiction nationale ou mettre en œuvre les objectifs de développement durable adoptés au niveau international, tels que la création de 10 % de zones marines protégées d'ici à 2020.

Our priorities have been to address areas that need immediate attention in terms of WURA and to maintain a dialogue on other issues that might need to be addressed in due course.
Notre priorité est de nous occuper des questions concernant la LLR qu'il faut aborder immédiatement et d'entretenir le dialogue sur les autres questions qu'il faudra aborder en temps voulu.

This particular bill addresses areas of Braille and the perceptually disabled.
Pourtant, elle comporte des dispositions sur les ouvrages en braille et les besoins des personnes atteintes de troubles de la perception.

Human readable designator or name that allows a user or application to reference and distinguish the address from neighbour addresses, within the scope of a thoroughfare name, address area name, administrative unit name or postal descriptor, in which the address is situated.
Désignation ou dénomination directement lisible permettant à un utilisateur ou à une application d'identifier l'adresse et de la distinguer des adresses voisines, dans le champ d'une dénomination de voie, d'une dénomination de zone d'adresse, d'une dénomination d'unité administrative ou d'un descripteur postal où l'adresse est située.

The withinScopeOf association role shall be populated for all locators which are assigned according to rules that seek to ensure unambiguousness within a specific address component (that is thoroughfare name, address area name, postal descriptor or administrative unit name).
La relation «withinScopeOf» doit être remplie pour tous les localisants qui sont attribués conformément aux règles visant à exclure toute ambiguïté dans un élément d'adresse spécifique (dénomination de voie, dénomination de zone d'adresse, descripteur postal ou dénomination d'unité administrative).

I have heard from a great many people, certainly, from many parts of the country, in relation to the failure of the budget to in any significant way address areas for which my critic responsibilities apply, those of international development and foreign affairs.
J'ai entendu bien des gens de nombreuses régions du pays dire que le budget n'a pas abordé de façon suffisamment détaillée les secteurs dont je suis la porte-parole, soit le développement international et les affaires étrangères.

The department has launched special projects as well to address areas of systemic concern, as in the case with its underground economy initiative announced by the minister of revenue in November of 1993.
Le ministère a aussi lancé des projets spéciaux pour s'attaquer aux problèmes systémiques, comme l'initiative annoncée par le ministre du Revenu en novembre 1993 pour s'attaquer au problème de l'économie souterraine.

He stresses that FTAs can build on WTO multilateral liberalisation by addressing areas such as trade in services, public procurement markets, competition policy and regulatory harmonisation that are relate directly to key EU trading strengths but are not yet fully addressed by WTO rules or standards.
Il insiste sur le fait que la stratégie de libéralisation multilatérale qui se développe dans le cadre de l'OMC peut être complétée par des accords de libre échange portant sur des domaines comme le commerce des services, les marchés publics, la politique de la concurrence et l'harmonisation règlementaire, tous domaines dans lesquels l'UE a un avantage évident mais qui ne sont pas encore entièrement couverts par des règles ou des normes de l'OMC.