Canadians want a trade policy that gets value-added exports moving again; so when will the minister admit what years of weak export growth have made obvious?
Les Canadiens veulent une politique commerciale qui relancera les exportations à valeur ajoutée. Quand le ministre admettra-t-il ce que des années de faible croissance des exportations ont rendu évident?