Federal responsibility for the implementation of the convention rests jointly with the family law section of the Department of Justice Canada and the division of children and adolescence within the Public Health Agency of Canada which reports to me as Minister of Health.
La responsabilité du gouvernement fédéral quant à la mise en œuvre de la Convention incombe conjointement à la Section du droit de la famille de Justice Canada et à la Division de l'enfance et de l'adolescence (DEA) de l'Agence de santé publique du Canada qui est sous ma responsabilité, à titre de ministre de la Santé.