Vertaling van "Advise on plant mineral nutrition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising
donner des conseils sur les apports en minéraux de végétaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The vitamins and minerals selected for analysis shall be those which are present at levels which are nutritionally significant and/or which make nutritionally significant contributions to the diet at the levels at which the plant is consumed.
Les vitamines et minéraux retenus pour analyse doivent être ceux qui sont présents en teneurs significatives du point de vue nutritionnel et/ou dont la contribution au régime alimentaire est significative de ce point de vue, compte tenu des quantités consommées de la plante.

(d) in the case of non-organic feed materials from plant origin, feed materials from animal and mineral origin, feed additives, certain products used in animal nutrition and processing aids shall be used only if they have been authorised for use in organic production under this Regulation.
(d) les matières premières non biologiques d'origine végétale pour aliments des animaux, les matières premières d'origine animale et minérale pour aliments des animaux, les additifs pour l'alimentation animale, certains produits utilisés dans les aliments pour animaux et les auxiliaires technologiques ne sont utilisés que s'ils ont fait l'objet d'une autorisation d'utilisation dans la production biologique conformément au présent règlement.

The therapies currently used by Canadian naturopathic physicians include acupuncture and oriental medicine, which is traditional diagnosis and treatment using diet, herbs and acupuncture; botanical medicine, which is the use of whole herbs and compounded formulas that are prescribed to the individual symptoms of our patients; clinical nutrition, which consists of dietary analysis and modification and supplementation where needed to prevent or treat disease; homeopathic medicine, which consists of minute doses of plant, animal and mineral substances used to treat and prevent disease.
Les thérapies utilisées aujourd'hui par les médecins naturopathes du Canada comprennent l'acupuncture et la médecine orientale, c'est-à-dire la méthode traditionnelle de diagnostic et de traitement au moyen de l'alimentation, des herbes et de l'acupuncture; la médecine botanique, où l'on utilise des herbes complètes et des formules composées prescrites en fonction des symptômes individuels de nos malades; la nutrition clinique, qui comprend une analyse du régime et la modification et les suppléments au besoin pour empêcher ou traiter la maladie; la médecine homéopathique, qui consiste à administrer des doses infimes de substances végétales, animales et minérales pour traiter et prévenir la maladie.

The Canadian Fertilizer Institute is working with International Plant Nutrition Institute scientists, the United States fertilizer industry, crop advisers, agri-retailers and farmers to improve fertilizer efficiency, to improve crop yields, and to protect the environment.
L'Institut canadien des engrais travaille avec les scientifiques de l'International Plant Nutrition Institute, l'industrie américaine des engrais, les conseillers en culture, les agridétaillants et les agriculteurs afin d'améliorer l'efficacité des engrais, d'améliorer le rendement des cultures et de protéger l'environnement.

non organic feed materials from plant origin, feed materials from animal and mineral origin, feed additives, certain products used in animal nutrition and processing aids shall be used only if they have been authorised for use in organic production under Article 16.
les matières premières pour aliments des animaux non biologiques d'origine végétale, les matières premières pour aliments des animaux d'origine animale et minérale, les additifs pour l'alimentation animale, certains produits utilisés dans les aliments des animaux et les auxiliaires technologiques ne sont utilisés que s'ils ont fait l'objet d'une autorisation d'utilisation dans la production biologique conformément à l'article 16.

(iv)non organic feed materials from plant origin, feed materials from animal and mineral origin, feed additives, certain products used in animal nutrition and processing aids shall be used only if they have been authorised for use in organic production under Article 16.
iv)les matières premières pour aliments des animaux non biologiques d'origine végétale, les matières premières pour aliments des animaux d'origine animale et minérale, les additifs pour l'alimentation animale, certains produits utilisés dans les aliments des animaux et les auxiliaires technologiques ne sont utilisés que s'ils ont fait l'objet d'une autorisation d'utilisation dans la production biologique conformément à l'article 16.

as non-organic feed materials from plant origin, feed material from animal and mineral origin and certain substances used in animal nutrition.
matières premières non biologiques d'origine végétale pour aliments des animaux, matières premières pour aliments des animaux d'origine animale et minérale et certaines substances utilisées en alimentation animale.

There is a wide range of nutrients and other substances including, but not limited to, vitamins, minerals including trace elements, amino acids, essential fatty acids, fibre, various plants and herbal extracts with a nutritional or physiological effect that might be present in a food and be the subject of a claim.
Une grande variété de nutriments et d'autres substances, notamment mais non exclusivement des vitamines, des substances minérales dont les oligoéléments, des acides aminés, des acides gras essentiels, des fibres, divers plantes et extraits végétaux, ayant un effet nutritionnel ou physiologique, peut être présente dans une denrée alimentaire et faire l'objet d'une allégation.

There is a wide range of nutrients and other substances including, but not limited to, vitamins, minerals including trace elements, amino-acids, essential fatty acids, fibre, various plants and herbal extracts with a nutritional or physiological effect that might be present in a food and be the subject of a claim.
Une grande variété de nutriments et d'autres substances, notamment, mais non exclusivement, des vitamines, des minéraux, y compris les oligo-éléments, des acides aminés, des acides gras essentiels, des fibres, divers plantes et extraits végétaux, ayant un effet nutritionnel ou physiologique peut être présente dans une denrée alimentaire et faire l'objet d'une allégation.