Traduction de «Adviser hors classe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Adviser hors classe
Conseiller hors classe

adviser hors classe
conseiller hors classe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current Directors-General Jos Delbeke (DG Climate Action), Michel Servoz (DG Employment, Social Affairs and Inclusion) and Robert-Jan Smits (DG Research and Innovation) will become Hors Classe Advisers in the European Political Strategy Centre (EPSC, the Commission's internal think tank), directly advising the President and the College.
Les actuels Directeurs généraux Job Delbeke (DG Action pour le climat), Michel Servoz (DG Emploi, affaires sociales et inclusion) et Robert-Jan Smits (DG Recherche et Innovation) deviendront Conseillers hors classe auprès du EPSC (Centre Européen de Stratégie Politique) (le think tank interne de la Commission) conseillant directement le Président et le Collège.

To ensure a smooth transition to his successor in the Secretariat-General, Alexander Italianer will continue serving President Juncker for another month as Hors Classe Adviser until 31 March.
Afin d'assurer une transition harmonieuse avec son successeur au Secrétariat général, Alexander Italianer continuera à servir le président Juncker un mois de plus en tant que conseiller hors classe, jusqu'au 31 mars.

The current Director-General Matthias Ruete, one of the Commission's most experienced senior officials, will become Hors-Classe Adviser for strategic matters related to Energy Union, Security Union, Subsidiarity and Proportionality in the Secretariat-General.
L'actuel directeur général, M. Matthias Ruete, l'un des hauts fonctionnaires les plus expérimentés de la Commission, deviendra conseiller hors classe pour les questions stratégiques liées à l'union de l'énergie, à l'union de la sécurité, à la subsidiarité et à la proportionnalité au sein du Secrétariat général.

The transfer of Robert Verrclass=yellow1>ue to an Hors Class Adviser post in tclass=yellow1>he Secretariat General; in view of his considerable economic expertise and knowledge of various EU policies, Mr Verrue will provide advice in shaping the overall economic and social agenda of the Commission
Le transfert de Robert Verrue à un poste de conseiller hors classe au secrétariat général. En raison de ses compétences économiques remarquables et de sa grande connaissance de différentes politiques de l'UE, M. Verrue conseillera la Commission quant à l'établissement de son agenda économique et social général.

He has been Director General for Regional Policy since January 2000. He becomes adviser "hors classe" as of 1 March.
Directeur général de la politique régionale depuis janvier 2000, il deviendra conseiller hors classe le 1er mars.

Guy Crauser, currently Director General for Regional Policy, becomes Adviser "Hors Classe".
M. Guy Crauser, actuellement directeur général de la politique régionale, devient conseiller hors classe.

Jonathan Faull is appointed Director-General for Justice and Home Affairs, replacing Adrian Fortescue, who becomes Adviser "Hors Classe".
M. Jonathan Faull est nommé directeur général de la justice et des affaires intérieures, en remplacement de M. Adrian Fortescue, qui devient conseiller hors classe.

High-level talks between Argentina and the Commission of the European Communities were held in Brussels on 14 and 15 November. the delegations were headed by Mrs Susana Ruiz Cerutti, Argentine State Secretary for Foreign Affairs, and Mr Jean Durieux, Adviser hors classe in the Commission's Directorate-General for External Relations.
Les 14 et 15 novembre 1988 se sont tenues à Bruxelles les consultations à Haut niveau entre l'Argentine et la Commission des Communautés Européennes. Les délégations étaient conduitesparMme Susana Ruiz Cerutti, Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères d'Argentine, et par Mr Jean Durieux, Conseiller hors classe à la Direction Générale des Relations Extérieures de la Commission.