Traduction de «Advisory Board on Recreational Boating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Board on Recreational Boating
Conseil consultatif sur la navigation de plaisance

Maritimes Regional Recreational Boating Advisory Council
Conseil consultatif de la navigation de plaisance - Région des Maritimes

National Recreational Boating Advisory Council
Conseil consultatif national sur la navigation de plaisance

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to my role as executive director of the Ontario Sailing Association, I've also been asked to represent the Ontario Boating Forum, of which I am an adviser, and also to represent the Recreational Boating Advisory Council to the Canadian Coast Guard for the Ontario region, of which I'm the vice-chair.
Outre mon rôle de directeur exécutif de l'Association de voile de l'Ontario, on m'a également demandé de représenter le Ontario Boating Forum, dont je suis un conseiller, ainsi que le conseil consultatif sur la navigation de plaisance de la Garde côtière du Canada pour la région de l'Ontario, dont je suis le vice-président.

For instance, recreational boaters communicate with Transport Canada officials through the National Recreational Boating Advisory Council, which provides advice on all questions of interest to the boating community.
Par exemple, les plaisanciers communiquent avec les fonctionnaires de Transports Canada par l'intermédiaire du Conseil consultatif national sur la navigation de plaisance, qui fournit des avis sur toutes les questions d'intérêt pour les plaisanciers.

The Chairman: Honourable senators, we will hear first, as a panel, witnesses from the Canadian Recreational Canoeing Association, the Canadian Yachting Association and the Ontario Recreational Boating Advisory Council.
Le président: Honorables sénateurs, nous allons d'abord accueillir un groupe de témoins représentant l'Association canadienne du canotage récréatif, l'Association canadienne de yachting et l'Ontario Recreational Boating Advisory Council.

Mr. Randy Whaley, Chairman, Ontario Recreational Boating Advisory Council: Honourable senators, I am a recreational boater.
M. Randy Whaley, président, Ontario Recreational Boating Advisory Council: Honorables sénateurs, je suis moi- même plaisancier.

Our objective within the Ontario Recreational Boating Advisory Council, regardless of what happens with Bill S-10, is to look at the boating restriction process in a review of the regulations of the Canada Shipping Act, 2001.
L'objectif de l'Ontario Recreational Boating Advisory Council, quoi qu'il arrive, avec le projet de loi S-10, est d'envisager le processus de restriction à la conduite des bateaux à la lumière d'un examen du règlement de la Loi de 2001 sur la marine marchande.