Traduction de «Advisory Committee Political Parties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee of Registered Political Parties
Comité consultatif des partis politiques enregistrés

Advisory Committee of Political Parties
Comité consultatif des partis politiques

Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar
Groupe paritaire du Comité consultatif du sucre

Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops
Groupe paritaire du Comité consultatif du houblon

Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco
Groupe paritaire du Comité consultatif du tabac brut

Advisory Committee on the Financing of the Political Process
Comité consultatif sur le financement de l'activité politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But this is a good challenge, and we're ready to pick it up and demonstrate to you what we said to the advisory committee political parties.
Il s'agit toutefois là d'un excellent défi; nous sommes prêts à le relever et à vous montrer ce que nous avons montré au comité consultatif composé de représentants des partis politiques.

21.1 (1) A committee is established, to be known as the Advisory Committee of Political Parties, consisting of the Chief Electoral Officer and two representatives of each registered party appointed by the party’s leader.
21.1 (1) Est constitué le comité consultatif des partis politiques, composé du directeur général des élections et de deux représentants de chacun des partis enregistrés nommés par le chef du parti.

Mr. Speaker, not only does the government support the Advisory Committee of Political Parties that currently exists, but we are in fact also going to make it a statutory body so that the CEO of Elections Canada can consult with all political parties, not just those recognized in the House of Commons, before he issues new interpretations.
Monsieur le Président, le gouvernement non seulement appuie le comité consultatif des partis politiques actuel, mais il va également en officialiser l'existence dans la loi afin que le directeur général des élections puisse consulter tous les partis politiques — pas seulement ceux qui sont reconnus à la Chambre des communes — avant de formuler de nouvelles interprétations.

To that end, the committee may request any relevant document and evidence from the Authority, the European Parliament, the European political party or European political foundation concerned, other political parties, political foundations or other stakeholders, and it may request to hear their representatives.
À cette fin, le comité peut demander tout document utile et élément de preuve à l'Autorité, au Parlement européen, au parti politique européen concerné ou à la fondation politique européenne concernée, à d'autres partis politiques, fondations politiques ou autres parties prenantes et il peut demander à entendre leurs représentants.

It shall involve the Committee of the Regions in this procedure, at least in those cases where the verification relates to a European political party represented in the Committee of the Regions.
Il intègre à cette procédure le Comité des régions, en tout cas dans les cas où le contrôle concerne un parti politique européen représenté au Comité des régions.

Before reaching its decision, the European Parliament shall hear the representatives of the European political party or European political foundation concerned and ask a committee of independent eminent persons to give an opinion on the subject within a reasonable time period.
Avant de se prononcer, le Parlement européen entend les représentants du parti politique européen concerné ou de la fondation politique européenne concernée et demande à un comité composé de personnalités indépendantes de rendre un avis sur la question dans un délai raisonnable.

The EU should also strengthen links between ECOSOC and the Chinese Economic and Social Committee, political parties, and between other semi-official bodies.
L'UE doit aussi renforcer les liens entre ECOSOC et le comité économique et social chinois, les partis politiques et entre les autres organismes semi-officiels.

We will also continue holding regular meetings of our various advisory committees: political parties, returning officers and the National Register of Electors.
Nous continuerons également à réunir périodiquement nos différents comités consultatifs: des partis politiques, des directeurs du scrutin et du Registre national des électeurs.

(3) The social, political and institutional changes which have taken place since the creation of the Advisory Committee on Vocational Training and the new prospects opened up by the forthcoming accessions require a constructive re-examination of the composition of the Advisory Committee on Vocational Training and its organisational framework.
(3) Les changements sociaux, politiques et institutionnels qui se sont produits depuis la création du comité consultatif pour la formation professionnelle, ainsi que les nouvelles perspectives ouvertes par les prochaines adhésions, nécessitent un réexamen constructif de la composition et du cadre organisationnel du comité consultatif pour la formation professionnelle.

I am meeting with them, the advisory committee of political parties — all the political parties at the federal levels whether they are represented in the House or not — tomorrow.
Je dois les rencontrer, le comité consultatif des partis politiques — tous les partis politiques fédéraux, qu'ils soient ou non représentés à la Chambre — demain.