V. whereas, in addition, as of 2002 the Commission will present an annual progress report to the European Parliament, the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee,
V. considérant que, en outre, la Commission présentera à partir de 2002 un rapport annuel sur les progrès accomplis au Parlement européen, au comité de développement et de reconversion des régions, au Comité des régions et au Comité économique et social;