Vertaling van "Aerobic non-biodegradable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aerobic non-biodegradable | a NBO [Abbr.]
NBOa [Abbr.]

aerobic biodegradation | aerobic degradation | aerobic digestion
dégradation aérobie | fermentation aérobie

ultimate aerobic biodegradation
biodégradation aérobie finale | biodégradation finale en aérobiose

biodegradability [ biodegradation | biodeterioration | Biodegradation(ECLAS) ]
biodégradabilité [ biodégradation | biodétérioration ]

ultimate aerobic biodegradation
biodégradabilité aérobie ultime

Ear wick, non-biodegradable
mèche auriculaire non biodégradable

aerobics instructor | swimming instructor | fitness class instructor | fitness instructor
professeur de fitness | professeure de fitness | conseiller sportif en salle de remise en forme/conseillère sportive en salle de remise en forme | instructeur de fitness

non-biodegradable surface active agent
agent de surface biorésistant

non biodegradable detergent | hard detergent
détergent non biodégradable | détergent dur

hard pesticide [ non-biodegradable pesticide ]
pesticide non biodégradable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The content of organic substances in the product that are aerobically non-biodegradable (not readily biodegradable) (aNBO) and/or anaerobically non-biodegradable (anNBO) shall not exceed the following limits:
La teneur du produit en substances organiques qui ne sont pas biodégradables en aérobiose (non facilement biodégradables) (ONBDa) et/ou qui ne sont pas biodégradables en anaérobiose (ONBDan) ne peut dépasser les limites suivantes:

With regard to sediments, no accumulation of aerobically ready biodegradable surfactants has been observed, in particular for LAS even over a period of several decades.
Concernant les sédiments, aucune accumulation d'agents de surface facilement biodégradables en aérobiose n'a été constatée, notamment dans le cas de l'ASL, même sur plusieurs décennies.

Pre-adaptation is not to be used in tests for aerobic ready biodegradability.
Le préconditionnement n'est pas utilisé pour les essais de biodégradabilité facile en aérobiose.

The DID list (see Appendix IA) indicates whether a specific surfactant is aerobically biodegradable or not (i.e. those that have an entry of "Y" in the column on aerobic non-biodegradability shall not be used).
La liste DID (appendice I.A) indique si un agent tensioactif donné est biodégradable en aérobiose ou non (ceux qui ont une indication "O" dans la colonne "Non-biodégradabilité en aérobiose" ne doivent pas être utilisés).

Aerobically non-biodegradable organics is the weight per wash, in g/wash, of all organic ingredients which are aerobically non-biodegradable (see DID-list).
Masse par cycle de lavage de tous les ingrédients qui sont des matières organiques non biodégradables en aérobiose (liste DID), exprimée en g/cycle de lavage.