Traduction de «Aerostat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aerostatic-type air cushion vehicle
aéroglisseur à sustentation aérostatique | ASAS [Abbr.]

aerostat [ airship | hot-air balloon | lighter-than-air aircraft | Airship(STW) ]
aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]

aerostat | lighter-than-air aircraft
aéronef plus léger que l'air | aérostat

Aerostat system
système Aérostat

aerostatic force
force aérostatique

aerostatic-type air cushion vehicle
aéroglisseur à sustentation aérostatique

aerostat pilot
aérostier | aérostière | aérostatier | aérostatière

aerostatic
aérostatique

lighter-than-air aircraft | aerostat
aérostat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Supplementing this system of aerospace surveillance is a series of aerostats, the balloon-based radars that are located along the southern coast of the United States, notably that with Mexico and bordering the Caribbean.
Ce système de surveillance aérospatial est complété par une série d'aérostats, des radars montés sur ballon situés le long de la côte sud des États-Unis, principalement la frontière avec le Mexique et la mer des Caraïbes.

4.12.4. A non-return valve, when in the closed position, shall not leak when subjected to any aerostatic pressure between 50 kPa and its Maximum Allowable Working Pressure (MAWP).
4.12.4. Une soupape antiretour, en position fermée, ne doit pas fuir lorsqu’elle est soumise à une pression aérostatique comprise entre 50 kPa et sa pression de service maximale admissible (PSMA).

We need to ensure that we are involved in the force development of capabilities downstream, whether it be manned aircraft, UAVs or aerostat balloons or the follow-on technology from HF surface wave radar.
Nous devons nous assurer de contribuer à la constitution de capacité en aval, que ce soit par des aéronefs avec ou sans pilote, ou des aérostats, ou la technologie de remplacement du radar haute fréquence à ondes de surface.