The policy affirms this responsibility and commits the government to using its regulatory power when it is the best tool to achieve public policy objectives.
La politique affirme cette responsabilité et engage le gouvernement à exercer son pouvoir de réglementation lorsque c'est la meilleure façon d'atteindre les objectifs d'ordre public.