Traduction de «African Association on Research and Development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

African Association on Research and Development
Association africaine pour la recherche et le développement

African Association for Training and Development
Association africaine de formation et de développement

African Association of Education for Development | ASAFED [Abbr.]
Association africaine d'éducation pour le développement | ASAFED [Abbr.]

African Association of Education for Development
Association africaine d'éducation pour le développement

African Centre for Administrative Training and Research for Development | CAFRAD [Abbr.]
Centre africain de formation et de recherches administratives pour le développement | CAFRAD [Abbr.]

African Centre for Administrative Training and Research for Development | CAFRAD [Abbr.]
Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement | CAFRAD [Abbr.]

EADI [ European Association of Development Research and Training Institutes ]
EADI [ Association européenne des instituts de recherche et de formation en matière de développement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Institute for Environment and Sustainability of the Commission's Joint Research Centre (JRC), as part of the JEC Consortium (consortium composed of the Commission's Joint Research Centre, the automotive manufacturers′ association for Research Development in Europe (EUCAR) and the oil companies′ European association of environment, health and safety in refining (CONCAWE)).
L'Institut de l'environnement durable qui relève du Centre commun de recherche de la Commission (CCR), participant au consortium JEC (constitué par le Centre commun de recherche (CCR), le Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile (EUCAR) et l'Association européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sûreté dans le raffinage et la distribution (CONCAWE).

Key activities shall be to provide excellent and innovative training to early-stage researchers at post-graduate level through interdisciplinary projects, including mentoring to transfer knowledge and experience between researchers or doctoral programmes, helping researchers to develop their research career and involving universities, research institutions, research infrastructures, businesses, SMEs and other socio-economic groups from different Member States, associated countries and/or third countries.
Les principales activités sont axées sur l'octroi d'une formation postuniversitaire innovante et d'excellence aux jeunes chercheurs, au moyen de projets interdisciplinaires, y compris des programmes de parrainage visant au transfert de connaissances ou d'expériences entre chercheurs ou des programmes de doctorat, aidant les chercheurs à faire évoluer leur carrière dans la recherche et associant des universités, des institutions de recherche, des infrastructures de recherche, des entreprises, des PME et d'autres groupements socioéconomiques issus de différents États membres, pays associés et/ou pays tiers.

1a. The Union budgetary appropriations assigned to the programmes shall, in accordance with Article 10(1a), also be granted to finance activities associated with research and development of fundamental elements, such as Galileo-enabled chipsets and receivers.
1 bis. En vertu de l'article 10, paragraphe 1 bis, les crédits budgétaires de l'Union affectés aux programmes sont aussi accordés pour financer les activités liées à la recherche et au développement d'éléments fondamentaux, tels que les jeux de composants et les récepteurs compatibles avec Galileo.

From now on, SME associations performing research and development can avail of financial support from Europe and operate within a European network together with other small and medium-sized enterprises.
À partir de maintenant, les associations de PME qui font de la recherche et du développement peuvent bénéficier du soutien financier de l’Europe et opérer dans un réseau européen qui regroupe d’autres petites et moyennes entreprises.

From now on, SME associations performing research and development can avail of financial support from Europe and operate within a European network together with other small and medium-sized enterprises.
Désormais, les associations de PME actives dans la recherche et le développement pourront bénéficier d’un soutien de l’Europe et agir dans le cadre d’un réseau européen avec d’autres petites et moyennes entreprises.

For the same reasons, membership of an ERIC should be open to interested Member States with the possible participation of qualified associated countries in the Community framework programme for research, technological development and demonstration (hereinafter referred to as ‘associated states’) and third countries and specialised intergovernmental organisations.
Pour les mêmes raisons, l’adhésion à un ERIC devrait être ouverte aux États membres intéressés, avec la participation éventuelle de pays associés au programme-cadre de recherche et de développement technologique (ci-après dénommés «États associés») et de pays tiers remplissant les conditions requises, ainsi que d’organisations intergouvernementales spécialisées.

3. Underlines the need to increase the involvement of African scientists in international collaborative science and research and development (R
3. souligne la nécessité de renforcer la participation des scientifiques africains aux travaux de recherche en collaboration internationaux et aux projets de recherche et de développement (R

Research and development services consist of services that are associated with basic research, applied research, and experimental development of new products and processes.
Les services de recherche et développement sont composés de services liés à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée, et au développement expérimental de nouveaux produits et processus.