This tendency is further exacerbated when, as on the west African coast, the regional organisation of fisheries does not have adequate financial and scientific resources to lay the foundations for sustainable management of the stocks concerned (research, monitoring, etc.).
Cette tendance est accentuée lorsque, comme sur la côte Ouest-Africaine, l’organisation régionale de pêche n’a pas avec de ressources financières et scientifiques suffisantes pour mettre les bases d’une gestion durable des stocks concernés (recherche, contrôle, etc.)