Vertaling van "Agenda 2030 Working Party " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agenda 2030 Working Party | Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development
groupe Programme 2030 | groupe Programme de développement durable à l'horizon 2030

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are working together to achieve a similar output in the framework of Agenda 2030.
Nous nous efforçons ensemble d'atteindre d'aussi bons résultats dans le cadre du programme de développement durable à l'horizon 2030.

Our discussions on Agenda 2030, migration, climate change and trade will allow us to clarify the guidelines for our work in the coming years.
Nos discussions sur l'agenda 2030, la migration, le changement climatique ou encore les échanges commerciaux nous permettront de dégager des lignes claires sur les orientations de notre action dans les années à venir.

These meetings will be organised in the form of specific items on the agenda for the regular meetings of the Working Party on e-Law (e-Justice).
Cette réunion correspondra à des points spécifiques à l’ordre du jour des réunions régulières du groupe «Législation en ligne» (Justice en ligne).

provisional agenda of committees and working parties.
les ordres du jour provisoires des comités et des groupes.

(a)provisional agenda of committees and working parties.
a)les ordres du jour provisoires des comités et des groupes.

The Working Party on Parliamentary Reform observed that, in order to improve the quality of agenda setting for the part-sessions, rapporteurs and shadow rapporteurs should be given more incentives for a better application of Rule 131 regarding the procedure in plenary without amendment and debate.
Le groupe de travail sur la réforme parlementaire a observé que, pour améliorer sur le plan qualitatif l'établissement de l'ordre du jour des périodes de session, les rapporteurs et les rapporteurs fictifs devraient être plus encouragés à une meilleure application de l'article 131 concernant la procédure en plénière sans amendement ni débat.

46. Notes that the Social Policy Agenda provides for the setting-up of a Forum for Business Restructuring; calls on the Commission, in this context, to include in the Agenda the proposal by the Gillenhammer Working Party regarding an annual social report to be drawn up in large companies;
46. constate que l’Agenda pour la politique sociale prévoit la création d’un forum sur les restructurations d’entreprises; demande à la Commission de faire figurer, dans ce cadre, à l’agenda la proposition du groupe de travail Gillenhammer relative à un bilan social annuel dans les grandes entreprises;

In 2015, and no doubt in 2030 too, we will be back regretting lack of progress, extending deadlines, reducing targets, setting up working parties and failing to help the hungry nations to solve their needs.
En 2015 et, cela ne fait aucun doute, en 2030, nous regretterons l'absence de progrès, nous prolongerons les échéances, réduirons les objectifs, établirons des groupes de travail et échouerons dans notre tâche consistant à aider les nations affamées à satisfaire leurs besoins.

Finally, I would like to mention that all the work put in during these last months has been carried out in close cooperation with the Council working party, and inform you that the Portuguese Presidency has placed the adoption of this directive high on the agenda of the ‘Health’ Council to take place on 29 June.
En conclusion, il me semble important de faire remarquer que tout le travail de ces derniers mois a été accompli en étroite collaboration avec le groupe de travail du Conseil et de relever que la présidence portugaise a fait une priorité de l'approbation de cette directive par le Conseil "santé" prévu pour le 29 juin.