Traduction de «Aggregate investment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aggregate investment
investissement total

aggregate investment income
revenu de placement total

rate of growth of aggregate investment
taux de progression de l'investissement global

Calculation of Aggregate Investment Income and Active Business Income
Calcul du revenu de placement total et du revenu provenant d'une entreprise exploités activement

move aggregate | transferring aggregate | moving aggregate | transfer aggregate
transférer des agrégats | transférer des granulats

feed aggregator | feed reader | news aggregator | RSS aggregator | RSS reader
agrégateur de contenus | agrégateur de flux RSS

very high frequency omnirange aggregate error | VHF omnirange aggregate error | VOR aggregate error
erreur globale VOR

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investment platforms are a means to aggregate investment projects, reduce transaction and information costs and provide for more efficient risk allocation between various investors.
Une plateforme d’investissement permet de regrouper des projets d'investissement, de réduire les coûts de transaction et d'information et de répartir les risques plus efficacement entre plusieurs investisseurs.

Mr. Mintz: First, past studies have not shown a large impact on the effect of capital gains taxes on aggregate investment, and that is because most investment is undertaken by large public corporations that operate in a world economy and fund their investments not only from Canadian savings but from foreign savings as well.
M. Mintz: Premièrement, les études antérieures n'ont pas fait ressortir d'importantes répercussions sur l'effet des impôts sur le gain en capital sur les investissements en général. C'est parce que la plupart des investissements sont effectués par les grandes sociétés publiques qui évoluent dans les marchés mondiaux et financent leurs investissements non seulement à partir des épargnes des Canadiens, mais des épargnes de l'étranger également.

In the study that we are currently doing through the Institute of Policy Analysis we will be able to take into account aggregate investment impacts and employment impacts in terms of the impact on the revenues of the government, which will mean that we will make up some of the loss in capital gains taxes in the future through more investment in the economy.
Dans l'étude que nous faisons actuellement par l'intermédiaire de l'Institute of Policy Analysis, nous serons en mesure de tenir compte des répercussions globales sur les investissements et l'emploi en ce qui a trait aux recettes gouvernementales, ce qui veut dire que nous récupérerons une partie de la perte en impôt sur les gains en capital à l'avenir en investissant davantage dans l'économie.

What we do know in Canada is that the aggregate investment power of all the clubs together can far outweigh what the provincial associations and the national associations can invest.
Nous savons qu'au Canada, le pouvoir d'investissement global de tous les clubs dépasse de loin ce que les associations provinciales et nationales peuvent investir.

The launch is the result of current investments as well as aggregate investments on the part of our nation over many years.
Ce lancement est le résultat d'investissements actuels ainsi que de tous les investissements de notre pays depuis de nombreuses années.

The maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund shall be 50 % in those cases where the fund's investment focus is on SMEs active in eco-innovation.
L'investissement cumulé maximal dans un fonds intermédiaire de capital-risque peut être de 50 % dans les cas où les investissements du fonds se concentrent sur les PME actives dans le domaine de l'éco-innovation.

The usual maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund shall be 25 % of the total capital held by the relevant fund, or up to 50 % for new funds likely to have a particularly strong catalytic role in the development of venture capital markets for a specific technology or in a specific region as well as business angels' investment vehicles.
L'investissement cumulé maximal habituel dans un fonds intermédiaire de capital-risque est de 25 % du capital total détenu par le fonds en question ou de 50 % au plus pour les nouveaux fonds susceptibles de jouer un rôle de catalyseur particulièrement important dans le développement des marchés de capital-risque pour une technologie spécifique ou dans une région donnée, ainsi que des montages d'investisseurs informels.

The usual maximum aggregate investment in an intermediary risk capital fund shall be 15 % of the total capital held by the relevant fund, or up to 25 % for:
L'investissement cumulé maximal habituel dans un fonds intermédiaire de capital-risque est de 15 % du capital total détenu par le fonds concerné et peut atteindre 25 % dans les cas suivants:

Nevertheless, aggregate investment growth remained restrained by the strong investment contraction in Poland and Turkey.
Au niveau agrégé, la croissance de l'investissement est toutefois restée bridée par la forte contraction des investissements en Pologne et en Turquie.

The maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund will be 25 % of the total equity capital held by the relevant fund, or 50 % in exceptional cases such as new funds which are likely to have a particularly strong catalytic role in the development of venture capital markets for a specific technology or in a specific region.
L'investissement maximum global dans un fonds de capital-risque est de 25 % du total de ses fonds propres, ou de 50 % dans certains cas exceptionnels comme les nouveaux fonds susceptibles de jouer un rôle catalyseur majeur dans le développement du marché de capital-risque pour une technologie donnée ou dans une région particulière.