Vertaling van "Aggregate-oriented monetary policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aggregate-oriented monetary policy
politique monétaire axée sur le contrôle des agrégats

interest-oriented monetary policy
politique monétaire axée sur les taux d'intérêt

stability oriented monetary policy
politique monétaire axée sur la stabilité

overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy
orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Exchange rate regimes constitute an important part of the overall economic- and monetary policy framework and should be oriented towards achieving real- and sustainable nominal convergence.
Les régimes de taux de change, qui constituent un volet important du cadre général de politique économique et monétaire, devraient être orientés vers la réalisation d'une convergence réelle ainsi que d'une convergence nominale durable.

Whether this aggregation results in a euro area fiscal stance which is appropriate and consistent with monetary policy, is thus largely random.
L'adéquation et la cohérence de l'orientation budgétaire de la zone euro découlant de l'agrégation des politiques budgétaires nationales par rapport à la politique monétaire restent donc largement aléatoires.

Both the monetary stabilisation policy, followed to prepare for EMU, and the common nature of the employment and unemployment challenge, called for a more co-ordinated employment oriented policy response at European level.
La politique de stabilisation monétaire suivie en vue de l'UEM et le défi commun posé par l'emploi et le chômage exigeaient une politique de l'emploi davantage coordonnée au niveau européen.

By pursuing a stability-oriented monetary policy and fostering financial integration in Europe, the ECB and the Eurosystem might contribute indirectly to the international use of the euro which has become the second-most important reserve currency in the world.
En menant une politique monétaire axée sur la stabilité et en favorisant l'intégration financière en Europe, la BCE et l'Eurosystème pourraient contribuer indirectement à l'utilisation internationale de l'euro, qui est devenu la deuxième monnaie de réserve au monde.

Albania needs to complement stability-oriented fiscal and monetary policies with structural reforms to ensure long-term sustainable economic growth.
L’Albanie doit compléter ses politiques budgétaire et monétaire axées sur la stabilité par des réformes structurelles afin de garantir une croissance économique durable à long terme.

Thus, contrary to the view, heard occasionally, that a monetary policy geared to price stability will result in excessively high real interest rates, a price stability-oriented monetary policy will actually lead to lower real interest rates and thus increase the incentives to invest.
Par conséquent, contrairement à l'avis, exprimé à l'occasion, selon lequel une politique monétaire orientée vers la stabilité des prix aura pour effet des taux d'intérêt réels excessivement hauts, une telle politique monétaire entraînera en réalité une baisse des taux d'intérêt réels et, par conséquent, une hausse des incitations à l'investissement.

It is my belief that the ECB contributes most effectively to limiting volatility in foreign exchange markets by pursuing its stability-oriented monetary policy framework as outlined in its monetary policy strategy.
Je pense que la BCE contribue de la manière la plus efficace à limiter la volatilité sur les marchés des changes à travers sa politique monétaire axée sur la stabilité, telle que définie dans sa stratégie de politique monétaire.

They will integrate, at that moment, into the single, stability-oriented monetary policy and the single exchange rate policy, in addition to the full application of the economic policy co-ordination and surveillance procedures.
Ils participeront, à ce moment-là, à la politique monétaire unique et axée sur la stabilité et à la politique de change unique, outre la pleine application des procédures de coordination et de surveillance des politiques économiques.

An ECB stability-oriented monetary policy has every chance of giving an impulse to investment and growth, and thus making a real contribution to achieving an appropriate and properly balanced policy mix.
Une politique monétaire de la BCE orientée sur la stabilité peut très bien être génératrice d'investissements et de croissance et ainsi contribuer concrètement à un dosage des politiques véritable, approprié et équilibré.

The ECB, as the guardian of the single currency, will continue to pursue its stability-oriented monetary policy in order to fulfil its mandate and to deliver the policy results that European citizens rightly expect.
La BCE, gardienne de la monnaie unique, continuera à poursuivre sa politique monétaire de stabilité afin de remplir son mandat et de livrer les résultats attendus, à juste titre, par les citoyens européens.