Let us say that it is a broker who, in good faith, initiates activities for someone who decides to engage in fraudulent agiotage—that's the French word for this speculative kind of fraud.
Toutefois, ça peut très bien être un courtier qui, de bonne foi, commence des activités pour quelqu'un qui décide de frauder par agiotage — c'est le mot français qui désigne ce type de fraude.