Traduction de «AgriFlexibility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Flexibility Fund [ AgriFlexibility Fund | AgriFlexibility ]
Fonds de flexibilité pour l'agriculture [ Fonds Agri-flexibilité | Fonds Agriflexibilité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Liberal Party has committed to developing a national food policy and to put the flex back into AgriFlex, as farmers have asked for.
Le Parti libéral s'est engagé à élaborer une politique nationale sur l'alimentation et à dynamiser AgriFlex, comme le demandent les agriculteurs.

I just mentioned that we have delivered $5 billion in direct payments through the Business Risk Management suite for agriculture and we have created a $500 million Agricultural Flexibility Fund, AgriFlexibility.
Je viens de mentionner que nous avons effectué des paiements directs de 5 milliards de dollars par l'intermédiaire de la série des programmes de gestion des risques de l'entreprise et que nous avons créé un Fonds Agri-flexibilité d'une valeur de 500 millions de dollars.

As I was saying earlier, there was a request for an AgriFlex program worthy of the name to allow Quebec to use money allocated to the AgriFlex program to finance its own income security programs.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, on demandait un programme AgriFlex digne de ce nom pour permettre au Québec d'utiliser les sommes allouées au programme AgriFlex pour le financement de ses programmes de sécurité du revenu.

When we read the budget and saw exactly what the AgriFlex program announced by the Minister of Agriculture and Agri-Food contained, we realized that they had left out income support.
Quand on a lu le budget et vu en quoi consistait exactement le programme AgriFlex annoncé par le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, on s'est aperçu qu'on avait exclu le soutien au revenu.

Even before tabling the previous budget, the minister had announced with great pomp and ceremony the setting up of a real program, AgriFlex.
Avant même de déposer l'avant-dernier budget, le ministre avait annoncé en grande pompe la mise sur pied d'un véritable programme, AgriFlex.